Но даже прилив сил не помог уйти далеко: боль стала нестерпимой. Она ввалилась в комнату с колонной, отбросив мысли о попытке сбежать в туннели под Уритиру.

Вместо этого она заставила себя подойти к колонне и рухнула на нее.

– Сородич? – прошептала она, чувствуя вкус крови на губах. – Сородич?

Она ожидала услышать хныканье или плач – единственный ответ, который получала последние несколько дней. На этот раз она услышала странный тон, одновременно гармоничный и диссонирующий.

Ритм войны.

Далинар летел, сплетенный Лин Ветробегуньей, направляясь на поиски Вестника Ишара.

Он услышал… рокот. Далекую грозу. Здесь, наверху, было светло, сияло солнце, и не верилось, что где-то царит тьма и бушует ураган. Кто-то затерялся во мгле.

Буреотец появился рядом, плывя в воздухе наравне с Далинаром – редкое явление. Облик спрена был, как всегда, неясным. Он представал как смутная фигура того же размера, что и Далинар, но простирающаяся в бесконечность.

Что-то было не так.

– Что? – спросил Далинар.

«Сын Танаваста вошел в бурю в последний раз, – сказал Буреотец. – Я чувствую его».

– Каладин? – нетерпеливо спросил Далинар. – Он сбежал?

«Нет, все гораздо хуже».

– Покажи мне.

Каладин падал.

Ветер швырял его и хлестал. Он был просто тряпкой. Просто… лохмотьями человека.

«Я забыла Слова, Каладин, – сказала Сил, плача. – Я вижу только темноту».

Когда он падал в бурю, она каким-то образом схватила его за руку.

Он не смог спасти Тефта.

Не смог спасти отца.

Не смог спасти себя.

Он надавил слишком сильно, взвалил мельничный жернов на свою душу, и она расплющилась, стала тонкой, как бумага. Он потерпел неудачу.

Это были единственные слова, которые имели значение. Единственные верные Слова.

– Я недостаточно силен, – прошептал он сердитым ветрам.

Закрыл глаза и разжал хватку, отпуская руку Сил.

Далинар был грозой вокруг Каладина. И в то же время он ею не был. Буреотец не давал Далинару столько контроля, как в прошлый раз, вероятно опасаясь, что Далинар снова захочет надавить на него. Он был прав.

Далинар смотрел, как падает Каладин. Все кончено? Никакого буресвета. Глаза закрыты. Он не сражался. Он не оседлал ветер.

Он сдался.

«Что же нам делать?» – спросил Далинар у Буреотца.

«Мы свидетели. Таков наш долг».

«Мы должны помочь».

«Ему не поможешь, Далинар. Он слишком близко к башне, чтобы использовать свои силы, и ты не можешь его направлять».

Далинар с болью наблюдал, и дождь был его слезами. Должен найтись хоть какой-то способ…

«Мгновение вне времени, – сказал Далинар. – Когда ты наполняешь сферы. Ты можешь остановить время!»

«Сильно замедлить, – уточнил Буреотец, – через Инвеституру и Связь с Духовным миром. Но только ненадолго».

«Сделай это, – сказал Далинар. – Дай ему больше времени».

Когда началась резня, Венли запела в ритме агонии.

Но убивали не Сияющих, пока нет. Горожан. Как только солдаты Преследователя двинулись к беспомощным рыцарям, наблюдавшая за ними толпа сошла с ума. Под предводительством нескольких решительных душ – включая потрепанного человека с одной рукой – люди начали сражаться. Это был полномасштабный бунт.

Бунт безоружных людей против опытных боеформ.

Венли отвернулась, когда начали убивать.