Книги→ Драматургия → Уильям Шекспир → Ромео и Джульетта →страница 97

Изменить размер шрифта - +

                     "Ромео изгнан" - это глубина
                     Отчаянья без края и без дна!
                     Где мой отец и мать, скажи мне, няня?

                                 Кормилица

                     Рыдают над Тибальтом без скончанья.
                     Не хочешь ли ты к ним? Я отведу.

                                 Джульетта

                     Не надо, няня. Пусть поплачут сами.
                     Ромео я не ворочу слезами.
                     А лестницу веревочную спрячь.
                     Веревочки, о сколько неудач!
                     У вас ведь тоже разочарованье:
                     Ромео ждали вы, а он в изгнанье.
                     Вас вили, чтоб, хватаясь за узлы,
                     Ко мне проник он под покровом мглы,
                     А вы теперь валяетесь без цели.
                     Тут и без вас в невестах овдовели.
                     Возьми их, няня... Лягу на кровать -
                     Не жениха, а скорой смерти ждать.

                                 Кормилица

                     Ну, так и быть. Я знаю, где Ромео.
                     Утешься, детка. Я его найду
                     И к вечеру доставлю непременно.
                     Сейчас отправлюсь.
Быстрый переход