Изменить размер шрифта - +
Двое рабочих подтянули её к себе и опрокинули содержимое в
повозку. Пока уголь с грохотом высыпался, из будки вышел человек.
    — Оуэн, это и есть твой гость?
    — Да. Лорд Эбердэр, это мистер Дженкинс, здешний рукоятчик.
Он отвечает за все, что спускают в шахту или поднимают наверх.
    Никлас протянул Дженкинсу руку. На лице рабочего промелькнуло
изумление, затем он взял протянутую руку и торопливо пожал её,
после чего вежливо приподнял край своей шляпы.
    — Для меня это большая честь — посетить вашу шахту. Я
постараюсь не путаться под ногами, — сказал Никлас и заглянул в
устье шахты. — Как мы будем спускаться?
    Дженкинс остановил одну из лебедок и издал хриплый смешок.
    — Зажгите свечу от той, что в будке, милорд, и хватайтесь за
веревку.
    Приглядевшись, Никлас увидел, что к уходящему вниз канату на
разных уровнях прикреплены петли.
    — О Господи, так вот как шахтеры спускаются и поднимаются? А
я думал, что для этого используется железная клеть.
    — В современных шахтах так оно и есть, — ответила Клер.
    Но пенритская шахта никак не подходила под эту категорию. Она
была примитивной и опасной, и именно поэтому он, Никлас, находился
здесь… Оуэн зажег свечу, затем поставил ногу в петлю и сел,
небрежно держась за веревку одной рукой. Ни на минуту не забывая,
что под ним пропасть глубиной в несколько сот футов, Никлас
последовал его примеру. Он чувствовал, что Оуэн его проверяет.
Никлас тихонько вздохнул. То, что он пэр Англии, не имеет ровно
никакого значения, если у него не хватит мужества спуститься в
шахту.
    Забраться в петлю оказалось не так уж трудно, но смотреть,
как садится Клер, — это было совсем другое дело! Когда девушка
закачалась над бездной, Никлас опять с трудом подавил в себе
желание остановить её.
    Лебедка заскрипела, и они стали быстро опускаться в темноту,
болтаясь на канате, подобно связке лука; пламя их свечей бешено
плясало в дымном воздухе. При спуске петли крутились то в одну, то
в другую сторону, и Никлас подумал, что этак у шахтера, пожалуй,
может закружиться голова. Возможно, здесь иногда случается так,
что люди падают в шахту? Клер сидела чуть выше, и Никлас не
спускал глаз с её стройной спины. Если бы она закачалась, теряя
равновесие, он немедля схватил бы её за талию. Однако она была
спокойна и невозмутима, как будто не болталась в петле над
глубокой шахтой, а пила чай, сидя в кресле у камина. Вскоре он
заметил, что по мере того, как круг света в устье шахты
уменьшается, красная точка внизу растет. Действительно, Клер
говорила ему, что в самом низу шахтного ствола постоянно горит
костер — это нужно для вентиляции. Так вот почему воздух вокруг
них такой дымный и горячий: практически, они спускаются по дымовой
трубе!
    Он снова посмотрел вниз и заметил, что огонь вдруг стал
вполовину меньше — его заслонял какой-то огромный черный предмет,
мчащийся на смертельной скорости вверх. Никлас инстинктивно
напрягся, хотя что он мог сделать, чтобы предотвратить
столкновение?
    Обдав их мощной волной воздуха, черный предмет пронесся мимо,
всего в нескольких дюймах от Оуэна. Шахтер и бровью не повел.
Никлас с облегчением вздохнул, увидев, что это всего лишь корзина
с углем. Однако если бы канат, на котором они висели, раскачивался
с большей амплитудой, одного из них вполне могло бы задеть.
Быстрый переход