|
Это сработает? – Думаю, да, – ответила Кэрол. – Но что насчет Джеки? – Она решила вернуться вчера вечером вплавь, и с тех пор вы ее не видели, – предложил Малдер. – Не пойдет, – заявил Аллен. – Она не умеет плавать и ненавидит холодную воду. – Слушай, – сказал Малдер. – История не должна быть самой правдоподобной в мире. Мы найдем способ, чтобы делом занялось ФБР. Проведем официальное расследование, и ее просто объявят пропавшей без вести. – Он взглянул на Скалли. – Детали продумаем позже. – Но ведь это неправда, – возразила Кэрол. – Простите, но это сплошное вранье! – Ты права, Кэрол, – согласился Малдер. – Но подумай о мистере Бартоне. Что в нем правдивого? – А какой у нас еще выбор? – присоединилась к нему Скалли. – Мы же не можем просто промолчать, ведь все знают, что что-то случилось. А если скажем «правду», – она изобразила пальцами кавычки, – то нас всех объявят сумасшедшими. Малдер кивнул. – Или всех охватит паника. Думаешь, нам нравится лгать? Иногда – не очень часто, но иногда – приходится держать правду под замком, словно это сибирская язва или смертоносный вирус. И теперь как раз такой случай. Понимаешь, о чем я? – Есть и кое-что утешительное, – добавила Скалли. – Малдер напишет полный и достоверный отчет и направит его ФБР. Но его не станут выносить на публику. Кэрол посмотрела на Аллена, а потом снова на Скалли. – Именно это называют заговором правительства? Скалли с улыбкой кивнула. – Ага, ты оказалась в самом центре страшного заговора правительства. Но, когда смотришь изнутри, он уже не выглядит таким зловещим, правда? Потому что, – она пожала плечами, – как еще мы можем поступить? Аллен тоже кивнул. – Могу представить наши физиономии во всех желтых газетенках в каждом супермаркете, если попытаемся объяснить, что случилось на самом деле. Кэрол нахмурилась, а потом, поразмыслив, протянула: – Да уж. Малдер повернулся к Горману. – Кстати насчет замков. Эд, у нас есть каменщики? – Да, есть спецгруппа, которая как раз закончила проект в Каунсил-Блафсе. – Направь ее сюда как можно скорее. Левое окно нужно замуровать, но только не кирпичом, гранитом. И двойным слоем. Останешься здесь, пока все не закончат, а потом подумаем над планами на будущее, в том числе как поступить с тобой. Если хочешь попробовать влезть через окно, чтобы вернуть прежний возраст, то нужно с этим определиться до того, как прибудет бригада. – Ладно, я подумаю. – Горман поплелся за телефоном. – Нужно раздобыть скотч, чтобы покрепче завязать коробку, – сказал Малдер Скалли. – Мы вернемся за ней, после того как сообщим охранникам, чтобы прекратили поиски, и поговорим с родителями. Если не возражаешь, я отведу к ним ребят. Ты мягче меня. Я был бы признателен, если бы ты поговорила с родителями Джеки. И нам понадобится образец их ДНК для сравнения. – Конечно, – мрачно кивнула Скалли. Малдер подошел к Кэрол и взял ее под руку. – По пути проработаем вашу историю. Потом он обратился к Аллену: – А теперь пошли домой. Понедельник, 14:45 |
