Кардинал спустился в полуподвал. Там пахло озерными и речными запахами, навевавшими воспоминания о сине‑белом просторе, но все забивал запах труб и бетона. Пол на зависть гладкий по сравнению с лунными кратерами в собственном подвале Кардинала. Он заглянул под лестницу, осмотрел внутренность, так же как и внешние панели сушилки и стиральной машины. Сплошное запустение – пыль, плесень и паутина.

В комоде из «Икеи» обнаружилась темно‑синяя футболка с надписью крупными буквами на спине: «Полицейское управление Нью‑Йорка».

– По крайней мере, в чувстве юмора им не откажешь, – заметила Делорм.

– Но спрашивается, почему группа таких боевых канадских парней, как викинг‑байкеры, заимев дом в таком живописном месте, не пользуется им?

– Может, они мошкару не любят, – сказала Делорм. – Лично я не разделяю все эти восторги относительно загородных домов. Приезжаешь в такой, и оказывается, что здесь шумнее, чем на Мэйн‑стрит.

– Мне это знакомо, – сказал Кардинал.

Собственный его дом был тихим убежищем, круглый год атакуемым снегоходами, моторками и всеми другими мыслимыми разновидностями двигателей внутреннего сгорания.

– Здесь так чисто, что можно подумать, будто они ожидали обыска.

– Да, мне такое тоже пришло в голову, – сказал Кардинал. – А может быть, это они просто так, на всякий случай. Ведь как‑никак убили их товарища.

Он потянул за уголок экземпляр «Алгонкинского магнита». Первая страница была посвящена новости двух‑трехнедельной давности: победитель ежегодного конкурса сумел отгадать, в какой именно день вскроется озеро Ниписсинг.

– А с другой стороны, – сказал Кардинал, – может, дом этот слишком опасное местечко для проживания. Потому что, если это перевалочный пункт для торговли наркотиками, никому не охота здесь жить. Случись рейд, и виновным в первую голову окажется тот, кого обнаружат в доме.

В пустом доме гулко разнесся голос Арсено – он звал их.

Нашли они его стоящим на четвереньках и исследующим внутренность шкафа. Одну доску пола он уже снял.

– Я нашел здесь в глубине частички белого порошка. Их совсем немного, но для экспертизы достаточно. Ведь порошок этот летучий, и чисти не чисти, что‑нибудь да останется. Думаю, они хранили здесь порядочное количество наркотика. И тайником этим пользовались не один раз.

– Стало быть, теперь мы точно знаем, что это перевалочный пункт торговцев героином, – сказала Делорм. – Я потрясена. Другого слова не найти.

– И сторожить всю партию они оставили одного Вомбата. О чем это говорит?

– О том, что для них это дело самое обычное. Совершенное не раз и не два.

– Именно. Они чувствовали себя абсолютно уверенно. Но потом приходит кто‑то и не только грабит их, но и убивает Вомбата, расчленяя его тело. Кто же мог такое сотворить?

– Возможно, банда конкурентов?

– Но каких и откуда? Других байкерских сообществ ближе чем в Торонто здесь нет, иначе мы бы об этом знали. Эй, Желаги! – крикнул Кардинал куда‑то в прихожую. – Ты Вомбата по «Викласу» пробил?

Дверной проем загородила массивная фигура Желаги:

– Нет его там. Нигде не упоминается и ни с кем не связан.

– И даже в «висяках» его нет?

– В «висяках» не в «висяках» – нет, и точка.