Переступив порог, гости сразу оказались посреди комнаты на мягко пружинящем под ногами карпете. Комната была совсем небольшая. Справа, через барную стойку, к ней примыкал закуток, выполнявший роль кухни. Дешевый узкий диван, кресло, журнальный столик и телевизор - вот и вся меблировка комнаты.

Озадаченно оглядевшись по сторонам, Лана перевела на сына растерянный взгляд. Вид у девочек был еще более жалкий. Пегги предусмотрительно юркнула на кухню. Левон разглядывал пустые стены с таким интересом, будто на них размещалась музейная экспозиция.

- Не расстраивайтесь так, - улыбнулся Давид, открывая не замеченную ими дверь. - Тут еще одна комната. Наша спальня. А за ней есть балкон.

- Можно взглянуть? - оживилась Вика.

- Валяй. Только не расшиби нос. Там раздвижные двери и сетка... Да вы садитесь. Отдыхайте. А я принесу оставшиеся вещи и закрою машину.

Все трое и вернувшаяся с разочарованным видом Вика так и остались стоять посреди комнаты. Пегги гремела на кухне посудой.

- Кажется, она собирается нас кормить, - шепнула Вика. - Хотела бы я знать, на чем.

- А я хотела бы знать, где мы будем спать, - вставила Инга.

- На полу, - весело ответил Давид, появляясь в дверях. - Смотри, какой он мягкий.

Обиженно сверкнув глазами на неудачную шутку брата, Инга спросила:

- Ну а наши вещи? Сейчас ты скажешь, что они останутся в чемоданах? Ведь у тебя тут нет ни одного шкафа.

- Заблуждаешься, сестренка. Вот, смотри.  - Он шагнул в спальню, единственным убранством которой был широкий двойной матрац на колесиках да тумбочка с дешевенькой настольной лампой, и с видом мага-волшебника потянул за какую-то ручку. Добрая половина стены с грохотом отодвинулась, обнажив глубокий полупустой клозет. - Видишь, сколько места. Всем хватит.

- А туалет у тебя есть? - жалобно спросила Инга. - Или он общий, в коридоре?

- Bathroom - моя гордость!  - заявил Давид, распахивая узкую дверь в изголовье кровати. - Иди, обследуй первая, - предложил он сестре. - Выключатель слева.

Инга нащупала выключатель, щелкнула им и в следующую минуту отскочила от двери. Вместе со светом возник вибрирующий натужный гул.

- Что это!?.

- Деревня ты моя. Свет и вытяжка включаются одновременно.

- Вытяжка?.. Так ведь ночью зайдешь, весь дом перебудишь.

- Ночью спать надо, а не по туалетам шастать.

Вика украдкой заглянула на кухню: Пегги, домыв скопившуюся в раковине грязную посуду, запихивала ее в шкаф. Никакой еды ни на столе, ни на плите видно не было.

- Ну, вы распаковывайтесь, умывайтесь с дороги, отдыхайте, а я мигом, - сказал Давид и, посовещавшись с Пегги, исчез.

- Куда это он? - спросила Вика.

- Понятия не имею, - отозвалась сестра.

Последовав совету Давида, вновьприбывшие по очереди посетили ванную комнату, пользуясь одним и тем же полотенцем, которое им удалось там обнаружить. Пегги тем временем включила телевизор и уселась прямо на полу, видно, решив предоставить гостям все сидячие места. На диване и кресле вполне можно было разместиться вчетвером, но Вике понравилась идея Пегги и она плюхнулась рядом с ней на мягкий карпет, посмеявшись над своей неуклюжестью.

На экране шел какой-то комикс, то и дело прерываемый неестественно однообразными взрывами смеха за кадром. Пегги жадно ловила каждое слово и тоже смеялась, только беззвучно. Остальные, ничего не понимая, молча скучали... Дверь распахнулась, и на пороге появился, наконец,  Давид с большим прямоугольным свертком в руках.

- Ну что, гости мои дорогие, заморил я вас голодом? Айда все на балкон! Обедать будем. Peggy, come on, help me.