|
Мне, как в лесу, встречались сучья, Насилу пристань я нашел… Да, я на верх благополучья По черной лестнице взошел!
Розина.
И я давно его любила, Он мне являлся день и ночь, И от меня не отходила Мечта о нем ни шагу прочь!
Розина и Фортункин.
Давно друг друга мы любили, И наш вполне счастливый брак, Как небеса благословили, Благословить вас просим так!
Руперт. Да уж больше и делать ничего не остается… с около того… Вы так хорошо сделали, что и не поправишь; видно, правда, что шила в мешке не утаить, а девушки под замком не удержать… Как скажете вы, доктор, около того? Доктор. Да я скажу -- и около того, и около этого, и около другого, как ни поверни, всё так…
Руперт.
Мы похитрели чрезвычайно, И похитрел ужасно мир… "Вот бриллиант необычайный",-- Наш брат толкует ювелир… Оно и точно что блестящий, А ближе взглянешь на него -- Не то чтоб вовсе настоящий, А только -- около того…
Фортункин.
Иной профессор уверяет, Что он всю мудрость разжевал И языков так много знает, Что сам в язычники попал. Он точно малый премудреный, А ближе взглянешь на него -- Не то чтоб вовсе он ученый, А только -- около того…
Доктор.
Иной и медик, и философ Больным всем уши прокричал, Что все болезни верный способ Лечить давно он отыскал… То правда -- способ беспримерный, А ближе взглянешь на него -- Не то чтоб вовсе очень верный, А только -- около того!
Розина (к публике).
Так точно вы воображали, Что водевиль наш будет нов, И нам беда, когда узнали, Что он и стар и бестолков… Когда ж вы им довольны были, Так просим только одного -- Не то чтоб вы нас похвалили, А хоть бы -- около того!
ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ
Варианты авторизованной рукописи (АР) и цензурованной рукописи (ЦР) ЛГТБ
С. 217. <sup>13</sup> После: Картина первая -- Дядюшка и… около того (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>18</sup> и письмом в руке) / и палкой в руке) (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>19</sup> Есть же люди / Есть люди (АР) <sup>20-21</sup> (Смотрит в письмо.) / (вынимает письмо и смотрит него.) (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>25</sup> а в начале другой / а на другой (АР ‹›, ЦР ‹›)
С. 218. <sup>6</sup> нет, не гугу… / нет, ни гугу! (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>18</sup> Э! да что / Сколько раз я тебе говорил, что если я около того, что хорошо делаю, так это во мне действует не ум, а сила политики… Э! да что (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>23</sup> саперлот! упрямство? Ну да ужо / саперлет! упрямишься? Ну да что (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>25</sup> всё дверь / вы дверь (АР ‹›, ЦР ‹›) <sup>29</sup> (за сценой) I (за кулисами) (ЦР ‹›) <sup>33</sup> (показываясь в дверях) / а. (за сценой) (АР ‹›) б. (за кулисами) (ЦР ‹›) <sup>37</sup> слышно, как он запирает снаружи дверь. |
