|
Не входя в эти корпорации, очень трудно вести дела. И опять же то, что вас прислали сюда, приятели, пересчитать ложки, отключить электричество и тому подобное…" – Взгляд Джеймса Бонда был сочувственным. – Мне просто пришло в голову, что, должно быть, это заведение сейчас на мели. Если так, очень жаль – хорошее оборудование, прекрасное место. Красная искорка, которую я уже однажды видела, вновь угрожающе засверкала в глазах тощего. Он тихо произнес: – Может, перестанете молоть языком, мистер? Я больше не буду терпеть шуток какого то англичашки. Вы меня поняли? Вы что хотите сказать, что этот мотель был построен незаконно? Может быть, вы думаете, что это мы его соорудили? А? – Ну, не сердитесь, мистер Хоровиц. Зачем же лезть в бутылку? – Джеймс Бонд широко улыбнулся. – А блатные манеры я вам тоже могу продемонстрировать. – Внезапно улыбка сошла с его лица. – Я даже знаю, где вы им научились. Ну, а вы меня поняли? Очевидно, он намекал на гангстерские и тюремные манеры. Тощий определенно так и понял. Он казался озадаченным, но подавил свой гнев и просто сказал: – Хорошо, умник. Картина ясна. Вы сыщики – все одинаковы – ищите грязь там, где ее нет. Куда к черту задевался мой напарник? Пошли. Давай придавим подушку. Когда мы выходили через черный ход, свет погас. Джеймс Бонд и я остановились, но тощий продолжал идти, будто видел в темноте. Из за угла здания появился Стрелок с двумя керосиновыми лампами в руках и вручил их нам с Бондом. Его безволосое лицо, желтое в свете ламп, расползлось в ухмылке: – Счастливых сновидений, ребята! Джеймс Бонд проводил меня до комнаты, вошел и закрыл дверь. – Будь я проклят, если знаю, что они затеяли. Но первое, что нужно сделать – это убедиться в том, чтобы двери и окна были закрыты должным образом. Он обошел комнату, проверяя шпингалеты на окнах, исследуя петли на дверях, оценивая размеры вентиляционных решеток. – Теперь дверь, – сказал он. – Вы говорите, что у них есть запасные ключи? Мы заклиним замок, а когда я уйду, придвиньте к двери письменный стол. Это будет дополнительной баррикадой. Он вошел в ванную комнату, нарвал полос туалетной бумаги, смочил их и скатал их в плотные комки. Несколько штук он затолкал под дверь, повернул ручки и потянул. Они держали, но если раскачать дверь, ее можно было открыть. Он вытащил эти комки и отдал мне. Затем протянул руку к поясу брюк и достал короткоствольный револьвер. – Когда нибудь стреляли из таких штуковин? Я ответила, что когда то в молодости стреляла из длинноствольного пистолета 22 го калибра по кроликам. – Хорошо. Это «Смит Вессон» в полицейском варианте. Удобное оружие. Запомните: целиться нужно чуть чуть ниже. Руку держите прямо. Вот так. – Он показал, – и старайтесь на курок нажимать, а не дергать. Но в действительности это не имеет значения. Я услышу и прибегу. Теперь запомните. Вы в полной безопасности. Окна очень надежны. Рамы не сломав, не откроешь. – Он улыбнулся. – Проектировщики этого мотеля достойны доверия. Они знали все, что нужно знать о взломщиках. Эти бандюги не будут стрелять в вас через окна в темноте. Но, на всякий случай, пусть ваша кровать стоит там, где есть, а вы возьмите подушки, простыни и сделайте себе постель на полу в том дальнем углу. Револьвер положите под подушку. Подтащите письменный стол к двери и поставьте на его край телевизор. Если кто нибудь попытается ломиться в дверь, он смахнет его. Это вас разбудит, и вы просто выстрелите через дверь в район ручки, туда, где будет стоять человек. |
