|
Сначала они пытают счастья у автоматов, потом -- в электронной рулетке. Барри проигрывает, но не расстраивается. НОЧЬ ДАНСИНГ Выпив бокал-другой, они идут в дансинг. Зажигательные пассажи африканской музыки, подчеркнутый ритм, приглашающий потанцевать. Барри соблюдает уговор: ни о брате, ни о своих планах не заикается. Игра огней, движение вокруг, музыка, вино... Все это кружит голову, пьянит. Терпкий вкус коктейля. Музыка замедляется, становится более спокойной, почти романтической. Барри привлекает Нелли к себе, ему хорошо. Аромат лаванды. Берет с ночного столика бумажник Барри, открывает... Ее лицо, несколько помрачневшее, опять веселеет. Нелли. Не знаю, чего ты хочешь, на несколько дней еще вполне хватит. Барри. Да будет тебе, Нелли, лапочка. Он опускается на кровать, протягивает к Нелли руки. Она садится к нему на колени. Целуются. Барри ощупью отыскивает выключатель. Верхний свет гаснет, остается только ночник. Барри. Хотя бы здесь доллар не нужен. Нелли. О чем ты, милый? Барри. Ни о чем, Нелли, ни о чем... Сильный запах лаванды. ГОСТИНИЧНЫЙ НОМЕР НОЧЬ Барри приводит Нелли к себе. Телевизор по-прежнему работает, из стереоустановки гремит музыка. Барри. Где же выключается эта чертовина? Нелли. Не так все просто: надо бросить доллар. Она показывает на ряд прорезей возле выключателя. Барри. Да, тут смотри в оба: как липку обдерут! Бросает в щель доллар, телеэкран гаснет. Нелли. А еще вот сюда, Барри! Барри. Зачем? Нелли. Чтоб нам не мешали. Барри. Невероятно! Нехотя следует совету Нелли. Нелли. По-твоему, это не стоит того? Она подходит к Барри, обнимает, целует. Потом, чуть отстранясь, испытующе смотрит на него. Нелли. Может, у тебя нет больше денег? Ну-ка, поглядим! ГОСТИНИЧНЫЙ НОМЕР РАННЕЕ УТРО Проснувшись утром, Барри с трудом вспоминает, где он. Озадаченно озирается. Он один, постель смята, горит ночник, но сквозь жалюзи на кровать падают полосы солнечного света. Голова точно обручем стиснута. Охая, Барри садится. На ночном столике лежит его бумажник, рядом записка. Он берет ее, читает: счет за оказанные услуги (включая пять часов сверхурочных)--120 долларов. Барри сминает записку, бросает на пол. Зевнув, опять укладывается. В дверь стучат. Дверь отворяется, входят вчерашние парень и девушка. Служитель. Восемь утра, сэр. Пора принять горячую ванну. Девушка подходит к окну, начинает поднимать жалюзи. Барри. Слушайте, мне бы еще чуток поспать. Парень в белом комбинезоне пожимает плечами. Служитель. |
