Пастырь достал из него ключ, сверил номера. Они совпадали. Он отдал двадцатку китайцу.
— Спасибо, дружище.
— Не за что. — Китаец сунул деньги в карман. — Удачи тебе. Надеюсь, все пройдет как надо. — Он нырнул в толпу и завернул за угол еще до того, как Пастырь сел за руль и отъехал от тротуара.
Час спустя он остановил пикап напротив старого, посеревшего от грязи дома на темной, узкой улице. Запер дверцы, поднялся по лестнице, позвонил в дверь.
Дверь чуть приоткрылась, в щель выглянул негр. В холле за его спиной горела яркая лампа.
— Чего надо?
— Мне нужен Али Эльях.
— Кто его спрашивает? — прогудел негр.
— Скажи ему, что пришел Пастырь.
Негр кивнул и закрыл дверь. Пастырь ждал. Несколько минут спустя тот же негр вновь открыл дверь, на этот раз на всю ширину.
— Иди за мной.
Пастырь прошел в узкий холл, подождал, пока негр закроет дверь на замок, засов и цепочку, и последовал за ним по узкой лестнице, приведшей их в еще более узкий коридор. Негр остановился перед тяжелой стальной дверью в дальнем конце коридора. Посмотрел на Пастыря.
— Подними руки.
Пастырь подчинился. Негр быстро обыскал его. Убедился, Пастырь безоружен.
— Можешь войти.
Дверь негр открывать не стал, просто отступил назад. Пастырь повернул ручку, толкнул дверь и оказался в довольно просторной комнате с оконными проемами, заложенными кирпичом. Освещала комнату люстра с абажурчиками из красной материи. У дальней стены стоял стол, за ним сидел мужчина, которым интересовался Пастырь. На лице его отражалось любопытство.
— Давно не виделись, Пастырь.
— Четыре года.
— Ты не изменился.
— Изменился. Мы все меняемся.
— Это правда. Я нашел Аллаха. Нет никакого божества, кроме Аллаха, и Мухаммед пророк Его.
— У каждого из нас свой путь к Богу. Я свой нашел. И рад, что тебе удалось то же самое.
Али Эльях пристально смотрел на него.
— Четыре года. Ты не изменился. Ты пришел сюда не за тем, чтобы найти Аллаха. Что привело тебя?
Пастырь оглянулся. Мужчина, что привел его, все еще стоял у открытой двери. Он вновь повернулся к Эльяху.
— У меня есть твои игрушки. — Пастырь достал из кармана маленький матерчатый мешочек, развязал его и выложил на стол содержимое.
Эльях взглянул на три расплющенные пули. Поднял руку, отпуская мужчину, застывшего в дверном проеме. И лишь когда дверь захлопнулась, посмотрел Пастырю в глаза.
— Тогда я был в другой жизни. Эти пули ранили Джо Вашингтона.
— Бог дает и Бог берет. Ты все еще здесь, слава Господу.
— Слава милосердному Аллаху, — Эльях поднял пули, зажал их в кулаке. Вновь посмотрел на Пастыря. — Они такие маленькие. Трудно поверить, сколько боли причиняли они, когда ты вынимал их из меня. Они казались артиллерийскими снарядами.
Пастырь молчал.
— Что тебе нужно от меня?
— Мне нужна помощь.
Впервые Али Эльях улыбнулся.
— Вот это номер. Мы прячемся, весь мир ополчился на нас, у нас нет денег, чтобы накормить наших детей, а помощь требуется тебе.
Пастырь достал из кармана шесть купюр по пятьдесят долларов. Положил их на стол.
— Поможешь ты мне или нет, эти деньги для детей. Они не должны страдать за наши грехи.
Эльях долго смотрел на деньги, потом поднял глаза на Пастыря.
— Я был прав. Ты не изменился. — Он резко встал, схватил одну из купюр, подошел к двери, открыл ее. Сунул деньги ждущему за ней мужчине. |