О, как принять ваш вид? Каким искусством

                    Вы овладеть его сумели чувством?

                                   Гермия

                    Растет в нем страсть, хотя мой вид все строже.

                                   Елена

                    Когда б улыбкой мне достичь того же!

                                   Гермия

                    Он нежностью мне платит за проклятья.

                                   Елена

                    Когда б мольбе могла их силу дать я!

                                   Гермия

                    Я ненавижу, он же льнет ко мне.

                                   Елена

                    Люблю его, а он жесток ко мне.

                                   Гермия

                    В его безумье нет вины моей.

                                   Елена

                    Ваш взор - виной. О, будь она моей!

                                   Гермия

                    Утешьтесь: он меня не встретит ввек;

                    Лизандр и я замыслили побег.