— Как это понимать?

— Просто как ошибку.

Ночь была тихая. Шум города замирал, не долетая сюда. Шип предпочел ни о чем не спрашивать, только втягивал голову в поднятый воротник. Марджори смотрела широко раскрытыми глазами и то и дело искала руку Дейли. Дейли, щелкнув предохранителем револьвера, вопросительно взглянул на Муна.

У Дейли была своя гипотеза, — правда, строгой критики она не выдерживала. Возможно, что Пегги спрятала где-то в гараже Шипа полис, который теперь ищет какой-то соучастник убийства. Но если так, то он мог бы забрать его еще в прошлый раз. Зачем же ему являться еще и сегодня. А в том, что он явится, инспектор уверен. Хотя Дейли и не разделял этой уверенности, но на всякий случай принял свои меры — включил в гараже полный свет, чтобы не дать преступнику укрыться в темноте, убедился, что оба входа — ворота и дверь — надежно закрыты. Теперь оставалось только ждать. Но чего? Дейли не решался расспрашивать — судя по лицу Муна, он не расположен преждевременно выдавать свои планы. Поэтому Дейли ограничился деловым вопросом:

— Где мы устроимся, шеф?

— Ну что ж, фонарь хорошо освещает ворота гаража. Нам нет нужды находиться вблизи. Мы с мистером Шипом будем здесь. А вам, сержант, с мисс Уоткинсон лучше устроиться поодаль. Скажем, вон за тем деревом. Уютная тень. Вы все видите. Вас — никто…

Ни музыки из окон, ни шороха шин, ни стука шагов — только шум старых деревьев на кладбище. Не прошло и пяти минут, как Шип потянулся за бутылкой, отвернул колпачок и налил себе бренди. Через некоторое время подошел Дейли…

— Почему не на своем месте, сержант?

— Хотел бы знать, что делать дальше…

— По-моему, у вас есть занятие, сержант. Не узнаю вас. Дайте-ка ему подкрепиться, мистер Шип.

Дейли не отказался от глотка. Ушел. Пробыв некоторое время в тени, вновь вернулся и обратился к Шипу:

— Разрешите глоток для Марджори. Ночь свежая, ее слегка знобит.

Очевидно, ночь была слишком свежая, так как немного погодя Дейли еще раз пробрался за бренди. Судя по его неопределенной улыбке, Марджори испытывала не только озноб, но и страх — спасение от этого приходилось искать в объятиях сержанта.

Дейли вгляделся в Муна. Тот только что осушил колпачок с бренди и вернул его Шипу. Ни малейшего волнения, сидит свободно, поглядывает на небо, сразу видно, что наслаждается покоем…

— Курить, конечно, нельзя? — прошептал Шип.

— Почему же нельзя? — откликнулся Мун.

— Он увидит огонь…

— Не увидит!

И все же Шип старательно прикрывал ладонями огонек. Отказавшись от предложенной сигареты, Мун привалился к стене и закрыл глаза. Так и не открывая их, он неожиданно спросил:

— А как у вас с сердцем? Здоровое?

— Сердце? Не совсем.

— Считаю своим долгом предупредить вас. Что бы ни случилось, не волнуйтесь!

— А что… может случиться?

Инспектор не ответил.

Минута тянулась за минутой. Нескончаемый шум деревьев. И ничего, кроме шума деревьев.

И вдруг это случилось.

Шип невольно вскочил. Дейли тоже рванулся, но в этот момент в него с тихим визгом вцепилась Марджори, уткнувшись лицом в грудь.

Ворота гаража распахнулись…

Оторвав дрожащие руки Марджори, Дейли кинулся через улицу, готовый к тому, что вот-вот возле уха просвистит пуля.

— Руки вверх! Ни с места!

Раскрытые ворота. Гараж залит светом. Никого. Машина. Инструменты.