— Линия не работает. Должно быть, ветер оборвал провода, — жалобно проблеял Калум, убедившись, что ни один из аппаратов не работает.

— Глупости. Какой еще ветер? Кабели проходят глубоко под землей, — бросила Сид и защелкала клавишами компьютера. С его помощью можно было послать электронное послание кому-нибудь из знакомых и попросить поднять тревогу. — Смотри, а модем-то включен. Боже, а это что еще такое? Никак Одетта? Точно, Одетта! Калум, ты посмотри только, что она вытворяет! В жизни бы такого о ней не подумала…

Калум поднял глаза и замер: на экране замелькали знакомые кадры соития Одетты Филдинг и Флориана Этуаля.

— Это не я… Я этого не хотел, — пробормотал он. — Все это необходимо как-то удалить, уничтожить. Сид, ты знаешь, как это сделать?

Сид надела очки и устроилась у компьютера поудобнее.

— В теории — да. — Пощелкав с минуту клавишами, она повернулась к Калуму и посмотрела на него поверх очков: — Ты не забыл, что нам нужно позвонить в полицию?

— С полицией можно подождать, — прошипел Калум. — Ты знай делай свое дело. Сейчас это самое главное.

— Как скажешь, дорогой, — пожала плечами Сид, снова приступая к работе. — Только я тебя предупреждаю заранее: даже если я уничтожу этот сайт, нет никакой гарантии, что его не успели уже скопировать и пустить по всему свету. Все зависит от того, сколько пользователей этот сайт посетило…

— Сотри хотя бы этот, а там посмотрим… — Калум устало прикрыл глаза и опустился на стул рядом с Сид.

— Тик-так, тик-так… — многозначительно произнес Лайэм, глядя на циферблат висевших на кухне часов. — Похоже, Одетта не торопится. Она что — на лошади сюда скачет?

— Вообще-то у нее был «Феррари», — пробормотал Крэйг.

Лайэм удивленно выгнул бровь.

Пока они ждали приезда Одетты, Джимми предпринимал титанические усилия, чтобы осводить замотанные скотчем руки, но ему удалось лишь немного ослабить путы. А еще Джимми дюйм за дюймом незаметно придвигался по полу к клевавшему носом Флориану, в заднем кармане джинсов которого он заметил какой-то отливающий металлом предмет. Воспользовавшись тем, что кисти рук у него получили относительную свободу, Джимми вытащил у Фло из кармана эту штуковину, но в следующую минуту едва не застонал от разочарования. Это был обыкновенный Си-Ди диск, не стоивший как оружие и ломаного гроша.

— Ишь какая крутая, — с кривой ухмылкой произнес между тем Лайэм. — На «Феррари» разъезжает… Впрочем, ничего дурного о ней не скажу. Она мне даже нравится. У нее отличное тело, хотя физиономия, конечно…

В этот момент в кармане у Лайэма зачирикал мобильник. Прежде чем ответить на звонок, Лайэм обвел пленников грозным взглядом и погрозил им своим обрезом. Как только Лайэм заговорил по телефону, за спиной у него бесшумно растворилась дверь, и в дверном проеме возникла Сид — человек, которого Джимми меньше всего ожидал здесь увидеть. Она перехватила его взгляд и, прижав палец к губам, выразительно на него посмотрела.

— Она привезла детей к тебе? В час ночи? Да ты, наверное, шутишь? — зло кричал Лайэм в трубку. — Как будто она не знает, что я на работе… Что? Говорит, что в этот уикенд я должен сидеть с детьми? Ну, этого я от нее не ожидал… Впрочем, она всегда была та еще сучка…

Сид вошла на кухню, неслышно, как тень, метнулась к разделочному столу, на котором лежал «ремингтон» Ролли, и, стянув ружье с окованной металлом столешницы, уперла его стволы в основание черепа Лайэма.