– О, Кума, здорово! Сколько лет, сколько зим! Ну, как ты?!

– Да так, потихоньку. А ты, Кура, я смотрю, здоров как бык.

– А как же! У меня же внук на днях родился! Теперь до его свадьбы нужно продержаться! Ха-ха-ха!

– Ух ты, поздравляю! Да, теперь тебе сдавать нельзя!

– Да, буду держаться. Выкладывай, почему ты так внезапно предложил встретиться?

– Хотел кое-что у тебя узнать. Скажи, получится ли сейчас восстановить следствие по делам об убийствах 1992 и 1995 годов?

– Какие месяцы?

– В сентябре, оба.

– Срок давности по делу девяносто второго года уже истек. А вот сентябрь девяносто пятого – другое дело, благодаря пересмотру законодательства за это преступление еще можно привлечь к ответственности. Только про такое старое дело в главном управлении уголовного розыска, наверное, и думать забыли, без новых доказательств возобновлять расследование никто не станет.

– Кура, а ты не сможешь мне как-нибудь помочь?..

– Как, я ведь обычный сержант полиции.

– У меня есть зацепка. А с современными криминалистическими технологиями… Возможно, получится раздобыть и полноценное доказательство.

– Прости, но одного «возможно» мало, чтобы дать делу ход.

– А если подозреваемого задержат?

– То есть как?

– Ну, например, преступник, совершивший те два убийства, нападет на меня с ножом. А в это время совершенно случайно поблизости окажешься ты и арестуешь его с поличным за нападение. Тогда всплывут и прошлые преступления, к которым он мог быть причастен.

– То есть ты предлагаешь задержать его по другому делу?.. И тогда уже выбить признание по прошлым преступлениям. По твоему плану выходит, преступник сначала должен напасть на тебя?!

– Именно. Я не оставлю ему другого выбора.

– Это как?.. Ты что, знаешь, кто убийца?

– Да. Доказательства предъявить пока не могу, но я на сто процентов уверен, что смог его вычислить. Поэтому, Кура, пожалуйста. Будь рядом и арестуй преступника, когда он на меня нападет.

– Эй-эй, погоди. Не пори горячку!

– Я уже все решил. Я хочу во что бы то ни стало поймать убийцу… Я очень долго к этому шел.

– Но зачем так рисковать! Если что-то пойдет не так, ты можешь погибнуть.

– Мне все равно. Знаешь… у меня рак.

– Что?..

– Даже если делать операцию, с вероятностью 50 % я умру в ближайшие пять лет. Да, может быть, и получится немного продлить себе жизнь, но ничего хорошего в будущем меня все равно не ждет. У меня ни жены, ни детей. Ни внуков, понятное дело… Пожалуйста, помоги мне. Для меня это очень важно. Я хочу успеть перед смертью сделать что-то стоящее.

– Мне нужно над этим подумать.

Курата позвонил через несколько дней. Он согласился выполнить просьбу Кумаи, но только при одном условии:

– Надень бронежилет. Не вздумай умирать! Договорились?

* * *

20 апреля 2015 года Кумаи заселился в одну из токийских гостиниц, а около пяти часов вечера, надев серый плащ, покинул свой номер. Он спрятался за столбом у входа в круглосуточный магазин, расположенный на пустыре рядом с группой жилых домов.

Спустя полчаса из магазина вышли мама с ребенком. Кумаи вгляделся в лицо матери: это, вне всяких сомнений, была Наоми Конно. Кумаи последовал за ней и мальчиком. Не прошло и минуты, как та обернулась.