|
- У меня хватает хлопот и с владельцем "кадиллака". - Вы поедете или мы повезем вас силой? - неожиданно нетерпеливым и угрожающим голосом спросил Ренкин. Приблизившись к нам, Кенди многозначительно сунул руку в карман пиджака. - Хорошо, коль вы настаиваете, - счел за лучшее согласиться я. - Но что вам нужно? - Хватит морочить нам голову, - раздраженно сказал Ренкин. - Вы только что вернулись от Трисби. - Попробуйте доказать это, - сказал я, садясь в полицейский автомобиль. Я посмотрел на бунгало; Марго не подавала никаких признаков, что находится там. - Дайте мне револьвер, - потребовал Ренкин. - У меня его нет. - Где он? - В бунгало. - Поехали обратно, - приказал водителю лейтенант. Машина развернулась. Преследуемый Кенди по пятам, я вошел в дом. Я старался загородить тумбочку от сержанта, но тот, оттолкнув меня, выдвинул ящик и извлек револьвер. Это был принадлежащий мне револьвер тридцать восьмого калибра. - Он? - спросил сержант. - Да. Я удивленно посмотрел в ящик: револьвер Бриджетт бесследно исчез. Кенди заглянул в ствол и обнюхал его. Потом положил в карман. - Кто оставил здесь "кадиллак"? - Спроси об этом у лейтенанта, - буркнул я в ответ. - Зачем я вам понадобился? - Не представляйся дурачком. Мы видели, как ты вышел от Трисби. - Почему же меня не арестовали сразу? - Не было ордера на арест. - Кто подписал ордер? - Капитан. - Холдинг знает об этом? Кенди пошевелил языком, перемещая во рту жевательную резинку. - Забудь о Холдинге, ситуация в городе изменилась. Когда мы подошли к машине, Ренкин спросил: - Нашли? - Да, - ответил Кенди, протягивая револьвер. - Вы обвиняете меня в убийстве Трисби и его слуги? - Я никого ни в чем не обвиняю, - ответил Ренкин устало. - Мне приказано доставить вас, и я выполняю распоряжение. - Но ведь Холдинг... - О нем вы узнаете в свое время, а сейчас заткнитесь. Больше за дорогу не было произнесено ни слова. Пользуясь тем, что никто не мешал думать, я еще раз сделал обзор всех происшествий, невольным участником которых мне довелось стать в Сан- Рафеле. Когда человек внимательно анализирует минувшие дела и события, ему зачастую удается обнаружить связующее звено между, казалось бы, разрозненными фактами. Так случилось и со мной. Неожиданно я почувствовал, что держу в руках ключ ко всем хитросплетениям. Я не успел по-настоящему восхититься своей сообразительностью, так как вскоре мы подъехали к "Белой даче". Ренкин и я вышли из автомобиля. - Поезжай обратно в бунгало, - сказал лейтенант своему помощнику. - Обыщи дом, все, что найдешь, привези сюда. Отправляйся. Кенди коснулся плеча водителя, и через минуту машина скрылась из вида. - Думаете, она успела уехать? - спросил у меня Ренкин. |
