- Я вижу только этого подростка.
- Это мой сын Марко... он здесь, чтобы служить тебе, о повелитель, - с
очередным земным поклоном ответствовал Никколо.
- Что ж, я ему рад, - с дружелюбной улыбкой заключил Хубилай.
Так Марко обрел благоволение в глазах великого хана и служил ему десять
с лишним лет, - и, пока оба они взрослели и менялись, росла и крепла их
дружба...
Поначалу Хубилай удостоил Марко поста сборщика солевого налога в
богатой южной провинции Манзи, в людном портовом городе Ян-чжоу, где
полноводная река Янцзы, несущая свои воды с запада на восток, встречается
с текущим с юга на север Великим каналом. Позднее, обретя уверенность в
преданности Марко и обнаружив у молодого венецианца поразительную
способность многое подмечать и записывать увиденное, великий хан стал
поручать ему особые и конфиденциальные миссии. Такие, как, например,
эта...
Вот еще одна отравленная стрела пропела свою жуткую песнь над его
головой - и Марко в ужасе пришпорил коня...
5
Гу: Исправление.
Легкие ветры дуют над безмолвной горой.
Опасность; но в конце - удача.
Впоследствии Марко никак не мог разобрать, был то голос или
прозвучавшая в голове мысль.
"На север!" - так это прозвучало. А потом снова: "На север!" Возглас
все вторился и вторился: "На север... на север... на север..."
- О святой Марк! - взмолился Марко. - О благословенный Сан-Марко,
покровитель Венеции и мой тезка! Да где же тут север?
И где-то глубоко-глубоко у него в голове низкий, рокочущий бас ответил:
"Кости мои следовало оставить в Египте - земле, где я проповедовал".
- О святой Марк! О Сан-Марко, твои кости венецианцы забрали на север,
чтобы предать погребению под высоким эмалевым алтарем твоей базилики! Так
где же тут север?
От рокочущего голоса осталась рокочущая тишина - и вновь сменилась
рокочущим голосом: "К тем холмам. Петру знакомы их рыбьи очертания. Туда,
тезка. Там север".
Конечно! Татарин Петр, личный слуга Марко, как никто другой должен
знать очертания холмов в этой земле - пусть и не в его родной Татарии, то
по крайней мере на две тысячи лиг ближе к ней, чем к милой сердцу Венеции!
Отчаянно борясь с поводьями и своим лохматым конем, Марко вскоре увидел
на горизонте холмы. Три холма, по форме смутно напоминавшие рыб. |