Не намерены они до конца дней
выполнять его административные поручения, помогая обеспечивать мир и
спокойствие на необъятных просторах Катайской империи.
Кроме того, отец и дядя уже не так молоды и устали от бесконечных
странствий. Все чаще они заговаривали о том, как хорошо было бы со славой
вернуться в родную Венецию, под щит с четырьмя черными скворцами, -
вернуться домой, в нежный уют розовых стен Палаццо ди Поло, пройтись по
обсаженным кустарниками берегам Словенского канала. Готов был отправиться
домой и Марко - позаботиться об оскудевших и заброшенных закромах семьи
Поло. Создать наконец и собственную семью. Теперь все трое только и
мечтали, чтобы вернуться, прожить свои жизни в мире и умереть в
собственных постелях - в Наисветлейшей республике Венеции.
Но туда их могло вернуть только позволение великого хана - только его
золотой пропуск. А золотой пропуск этот нельзя было добыть ни подкупом
какой-либо фамилии, ни подкупом целого клана. Только преданным служением
Хубилаю.
Вздохнув, Марко сказал:
- Что же касается повеления вашего императорского величества насчет...
- Марко опять хотел обратиться к теме папы, священников и доктрины вечной
жизни.
- Ладно! Ладно! Не продолжай... - Великий хан махнул рукой - глухонемой
слуга тут же свернул свиток и поместил его обратно в шелковый футляр.
Потом по мановению руки Хубилая доверенная пара здоровенных глухонемых
слуг с паланкином, что следовала в семи шагах позади, быстро приблизилась.
Поставив паланкин на землю, они с бесконечной аккуратностью помогли своему
господину туда войти. Затем великий хан с легким вздохом позволил им
приподнять его распухшую от подагры левую ногу и осторожно возложить ее на
подушечку из лисьего меха, набитую гусиным пухом. Еще один небрежный жест.
Слуги мигом подняли паланкин и медленно двинулись вперед. Марко пошел
рядом. Повсюду зеленые ивы свешивали свои сероватые сережки до самой глади
пруда.
- Что такое заросли, шипы, колючки и ежевика для таких закаленных
путешественников, как вы? - продолжил Хубилай-хан. - Что вам горы, пустыни
и колдовские степи? Тьфу! Ерунда! Что вам так называемое чародейство? Что
вам воображаемые опасности? И что опасности настоящие?
Пустяки, намекал тон величайшего и мудрейшего из земных властителей.
Потом он благосклонно похлопал своего молодого друга по плечу.
- Вы, По-ло, люди Запада. А значит - доблестны... отважны... храбры. Вы
сделаете для меня эту малость. Без огласки, разумеется. Мы объявим, что вы
отправляетесь собирать солевой налог. Вы это выполните. А тогда я
по-царски вас награжу.
Хубилай не требовал. И даже не приказывал. Он просто констатировал
факт.
Очередной вздох Марко замер где-то внутри. Среди всех желаний великого
хана - где находилось место любым причудам - было и то, чего он явно не
желал. Не желал он, чтобы Марко, Маффео и Никколо прямо сейчас или в
ближайшее время получили золотой императорский пропуск и высочайшее
дозволение навсегда покинуть Катай. |