– Что случилось, лютик? – я ерошу руками свои короткие светлые волосы, приводя их в полный беспорядок.

– Ты идиот.

– Хорошо. Давай не будем ходить вокруг да около, ладно? – я сажусь рядом и протягиваю ей зеленую бутылку газированной воды. – Это ни для кого не новость, детка. Мне жаль, что расстроил тебя.

Она делает глоток и передает воду обратно.

– Я не об этом. В смысле, да, ты идиот. Ты слишком часто рискуешь. И у тебя есть явное желание умереть. Это не новость, но я говорю о другом.

– Тогда в чем я идиот на этот раз?

Она наклоняет голову и отрывает свисающую из одеяла нитку.

– Ты знаешь, что я остаюсь здесь, в Рио? С Карлосом.

– Да, знаю.

– И ты так спокойно к этому относишься?

Я вздыхаю.

– Это из за Астрид, верно?

Лианна разочарованно стонет.

– Нет, придурок. Дело не в этой гребаной Астрид. И не в том, что ты трахался с ней. Сегодня ночью я трахалась с Карлосом. У нас же договоренность. Так что дело не в этом.

– Тогда в чем? Если ты хочешь остаться в Рио – оставайся. В действительности, так всегда и было, Ли: ты ищешь то, к чему тебя потянет, и плаваешь со мной, пока не найдешь это. Кажется, ты нашла. Карлос хороший парень.

– Ты даже не будешь по мне скучать? Тебе все равно?

– Твою мать, – теперь настала моя очередь впадать в разочарование. Я сбрасываю полотенце, подхожу к шкафу, достаю пляжные шорты и натягиваю их на себя. – Перестань ходить кругами и просто скажи это, – я поворачиваюсь и оказываюсь лицом к Ли. Она стоит в паре сантиметров от меня и пристально смотрит.

Господи, она великолепна. Среднего роста, с модно окрашенными волосами – светлыми у корней и темными на концах – подстриженными до линии плеч, чтобы подчеркнуть высокие скулы. Блестящие карие глаза. Загорелая кожа цвета карамели – она часами находилась на палубе под палящим солнцем в одном бикини, а иногда и без. Красивые крепкие бедра, сочная задница, накачанная бесчисленными занятиями йогой. В меру большие груди – каждая идеально помещается в ладонь. Ли подтянутая, гибкая, красивая. Милая. Умная. Все при ней.

Я идиот.

Особенно когда она произносит следующую часть своей речи. Она говорит мне это в лицо, глядя в глаза и положив ладони мне на грудь. Ее глаза широко открыты, полны эмоций и решимости сказать все начистоту.

– Я могла бы любить тебя, Лок.

Мое сердце сжимается. Ауч. Черт, я ненавижу себя, свою жизнь и проклятый перст своей гребаной Судьбы. Но она этого знать не должна. Пусть лучше считает меня бессердечным мудаком.

Я хватаю ее запястья; взгляд жесткий и сосредоточенный; эмоции загнаны в самую глубь и закованы в цепи – там им самое место. Я отвожу ее руки от себя.

– Знаю, Ли, что могла бы. Может, я и идиот, но далеко не слепой. Просто это… не для меня.

Ее черты искажаются гневом.

– Не для тебя? – она бьет меня по груди с такой силой, что на коже остается красный отпечаток ее ладони. – Что, мать твою , это значит? Очередной мудак говорит мне, что «дорогая, дело не в тебе, а во мне» ?

Я стараюсь сохранить хладнокровие, непреклонность во взгляде и бесстрастное выражение лица.

– В принципе, да. Но у этой правды есть смягчающее обстоятельство. Я делаю это для тебя, Лианна. Карлос больше тебе подходит, чем я, и по гораздо большим причинам, чем мне хотелось бы. Пожалуйста, поверь в то, что я делаю тебе одолжение.

Теперь на ее лице читается отвращение.

– Господи, ты мастер вешать лапшу на уши, да?

– Крупнейший специалист.

Она смаргивает навернувшиеся слезы.