|
Казалось, он вдруг обнаружил другого Дельфоса, который пугал его. Он хотел бы вмешаться, сказать ему, чтобы он замолчал. - Почему вы украли деньги у Адели? - Она сама мне их дала. - Адель заявила как раз противоположное. Она обвиняет вас! - Адель лжет! Она сама мне их дала, чтобы я купил железнодорожные билеты, потому что мы должны были уехать вместе... Чувствовалось, что он бросает фразы, не думая о том, что сам себе противоречит. - Вы, может быть, станете отрицать и то, что позапрошлой ночью прятались на лестнице в "Веселой мельнице"?.. Шабо подался вперед и, казалось, хотел сказать: "Внимание! Отрицать не было возможности... Пришлось подтвердить..." - Это тоже он рассказал вам!.. Он соврал! Он хотел, чтобы я остался с ним!.. Мне не нужны деньги! У меня отец богатый!.. Стоит только у него попросить... Это Жан все придумал... - Значит, вы сразу же ушли? - Да... - И вернулись домой? - Да... - После того, как поели жареной картошки и ракушек на улице Пон д'Авруа... - Да... Кажется, да... - Но ведь вы были вместе с Шабо! Он заявил об этом! Шабо сжимал руки и умоляюще смотрел на Дельфоса. - И все-таки я ничего не сделал! - отчеканил Дельфос. - Я не говорил вам, что вы что-то сделали. - Ну, и что же тогда? - Тогда ничего! Дельфос перевел дыхание, глядя в сторону. - Это вы подали знак выйти из подвала? - Не правда. - Во всяком случае, вы шли впереди и первый увидели труп... - Не правда. - Рене!.. - крикнул Шабо, не в силах сдержаться. Комиссар еще раз заставил его сесть, замолчать. Но все-таки минуту спустя он, словно обессиленный, продолжал бормотать: - Не понимаю, почему он лжет... Мы не убивали... Мы даже не успели украсть деньги... Он шел впереди. Он чиркнул спичкой... Я даже не разглядел турка... Только увидел что-то на полу... Он даже сказал мне потом, что у турка один глаз открыт, а рот... - Интересно! - с иронией заметил Дельфос. В эту минуту Шабо, казалось, был на пять лет младше своего приятеля и настолько же проще. Жан умел только строить планы. Но как объяснить комиссару, что в реальной жизни он нерешительнее и слабее Дельфоса. А месье Дельвинь смотрел то на одного, то на другого. - Договоритесь, ребята. Вы так испугались, что, выходя, не закрыли за собой дверь... Вы пошли есть жареную картошку с ракушками... И вдруг, глядя Дельфосу в глаза, он спросил: - А скажите! Дотрагивались вы до трупа? - Я?.. Никогда в жизни!.. - Был ли поблизости плетеный сундук? - Нет... Я ничего подобного не видел... - Сколько раз вам случалось брать деньги в ящике кассы вашего дяди? - Это Шабо сказал вам? И, сжав кулаки, он закричал: - Грязная скотина!. |
