|
Все было аккуратно. Пахло супом, а не спиртным. У того, кто входил сюда, создавалось впечатление, что он вторгается в частную жизнь. Во внешности женщины, которой могло быть лет тридцать пять, было одновременно что-то аппетитное, добропорядочное и материнское. Она беспрестанно отталкивала руку робкого клиента, который каждую минуту клал ее к ней на колени. - Тогда, значит, ты занимаешься продуктами? Вдруг она навострила уши. Из зала на второй этаж вела лестница. Наверху послышался шум, как будто кто-то вставал с постели. - Извини, минутку! Она поднялась, прислушалась, потом вышла в коридор. - Месье Анри!.. Когда она вернулась к клиенту, он был встревожен, рассеян, тем более что какой-то человек без пиджака, без воротничка вышел из заднего помещения и стал бесшумно подниматься по лестнице. Клиенту были видны только его ноги, потом он исчез. - Что случилось? - Ничего... Этот молодой человек вчера вечером так напился, что его пришлось уложить наверху... - А... Месье Анри... это ваш муж? Она засмеялась, от чего затряслась ее мягкая, пышная грудь. - Это хозяин... Я только официантка... Прекратите... Ведь нас увидят... - А все-таки... я хотел бы... - Что? Клиент густо покраснел. Он не знал, что может и чего не может себе позволить, и блестящими глазами смотрел на свою полную и свежую собеседницу. - Нельзя нам ненадолго остаться наедине? - прошептал он. Ты с ума сошел?.. Зачем?.. Здесь ведь приличный дом... Она замолчала. Снова прислушалась. Наверху начался какой-то спор. Месье Анри отвечал спокойно и сухо кому-то, кто в чем-то агрессивно его упрекал. - Настоящий мальчишка... - объясняла полная женщина. - Просто смотреть жалко!.. Ему нет еще и двадцати лет, а он уже напивается... И при этом он угощал всех, строил из себя богача и куча каких-то типов этим пользовалась... Наверху открылась дверь... Голоса стали слышны яснее. - Говорю вам, у меня были сотни франков в карманах! - визжал юноша. - У меня их украли!.. Верните мне мои деньги. - Тише! Тише! Здесь нет воров! Если бы вы не напились как свинья... - Это вы меня напоили... - Если я даю людям выпить, то считаю их достаточно умными, чтобы следить за своими бумажниками... И вот еще что! Я должен был бы вас арестовать... Вы пошли искать девок на тротуаре под тем предлогом, что официантка была недостаточно с вами любезна... И требовали комнату... И еще Бог знает что... - Верните мне мои деньги... - У меня нет ваших денег, и если вы будете дальше шуметь, я пошлю за полицией... Месье Анри совершенно не волновался. Волновался молодой человек. Он спускался по лестнице, не переставая спорить. Рене - а это был именно он - осунулся, под глазами у него были темные круги, углы губ опустились. - Вы все тут воры! - Ну-ка, повторите... Месье Анри бегом спустился на несколько ступеней и схватил парня за шиворот. Скандал грозил превратиться в драму. |
