На несколько секунд Том и Сара выбились из общего ритма.

 — Извини, — сказал Том.

 — Тебе не за что извиняться, — возразила Сара. — Я просто привыкла танцевать с Муни и уже забыла, как это — быть в паре с мальчиком.

 — Ты не против, что мы танцуем вместе?

 — Что ты, я очень рада.

 Фраза эта заставила Тома надолго замолчать.

 — Я так давно не разговаривала с тобой, — произнесла наконец Сара.

 — Да, — подтвердил Том.

 — Ты что, нервничаешь?

 — Нет, — сказал Том, хотя прекрасно понимал, что Сара чувствует его дрожь. — Может быть, чуть-чуть.

 — Мне жаль, что мы больше не видимся друг с другом, — сказала Сара.

 — Тебе действительно жаль? — удивился Том.

 — Конечно. Ведь мы были друзьями, а теперь видимся только в школьном фургоне и на уроках мисс Эллингхаузен.

 Музыка стихла, и, так же как остальные пары, Том и Сара, разделились в ожидании дальнейших инструкций. Том не мог даже представить себе, что Сара Спенс действительно замечала его присутствие, когда они ехали в фургоне.

 — Фокстрот, — объявила мисс Эллингхаузен, и мисс Гонзалес начала наигрывать мелодию «Но не для меня».

 — Ты до сих пор делаешь за Фрица домашние задания, — поинтересовалась Сара.

 — Должен же кто-то это делать, — пожал плечами Том.

 Рассмеявшись, Сара вдруг обняла его так крепко, что мисс Эллингхаузен наверняка сделала бы ей выговор, если бы успела это заметить.

 — Мы с Муни так устали танцевать друг с другом, — пожаловалась Сара. Единственный человек, с которым я танцевала кроме нее, был Бадди Редвинг, а у него очень... своеобразное чувство ритма.

 — Как он? — спросил Том.

 — Неужели Бадди напоминает тебе человека, способного писать письма? Я устала думать о Бадди — я всегда устаю думать о Бадди, когда его нет рядом.

 — А когда он рядом?

 — О, ты же знаешь, Бадди такой неугомонный, что не остается времени вообще о чем-то подумать.

 От последней фразы Сары у Тома почему-то испортилось настроение. Он поглядел на улыбающееся лицо Сары и подумал о том, что она гораздо ниже ростом, чем он ее помнил, что ее серо-голубые глаза посажены очень широко, и у нее удивительная, широкая и искренняя улыбка.

 — Как это мило со стороны мисс Эллингхаузен отдать тебя мне, — сказала Сара. — Или тебе больше нравилось танцевать с Поузи Таттл?

 — Нам с ней практически не о чем было говорить.

 — А тебе не приходило в голову, что Поузи тебя просто боится?

 — Что?!

 — Ты такой... огромный, плечистый. Поузи привыкла разглядывать мальчиков сверху вниз, именно поэтому она так сутулится. К тому же у тебя репутация опасного человека. Тебя считают школьным интеллектуалом.

 — И что же, я действительно такой? — лукаво спросил Том. «Но не для меня» подошла к концу, и мисс Гонзалес заиграла «Коктейль для двоих».

 — Помнишь, как я приходила к тебе в больницу? — спросила Сара.

 — Тогда ты тоже говорила о Бадди.

 — Он производил на меня впечатление, не буду скрывать. Было так интересно — в основном потому, что он — один из Редвингов.