— Отлично. Я умираю с голода. А как себя чувствует Кэрол?

— Неважно — вся в синяках и царапинах. Но настроение нормальное. Даже решила ехать на работу.

Подкрепившись, Трейси еще раз мысленно проверила свои догадки и рассказала подругам, что она видела и что по этому поводу думает. Не без гордости она изложила свою версию появления братьев Клаф и Испанца в китайском ресторане.

— Так что, я думаю, они уже переправили груз в закрытую бухточку, — закончила она.

— Здорово, — восхитилась Холли, поспешно записывая услышанное в дневник Детективного клуба. — А что мы видели, я тебе уже рассказала. Белинда считает, что яхта привозит контрабанду или что-то в этом роде, потом они выбрасывают груз в море и место помечают буйком. Наверное, они так делают, когда не могут разгрузиться на острове — слишком низкий уровень воды.

— А потом в удобный момент моторка перевозит его на берег, — добавила Белинда.

Холли закончила свои записи, закрыла книжку и, удовлетворенно вздохнув, положила ручку между страниц.

— Итак, тайна раскрыта, — констатировала она. — Все, что нам нужно теперь, это доказательства. Тогда мы сможем пойти в полицию.

— Погоди минутку, — сказала Трейси. — Есть небольшое препятствие — миссис Уэтербай.

Холли непонимающе уставилась на подругу:

— С какой стати миссис Уэтербай может быть препятствием? Мы ее даже не видели. Какое она ко всему этому имеет отношение?

Трейси рассказала о женщине, встреченной ею на ферме.

— Это ведь ее мы видели тогда — помните, она гнала коров. Когда я сказала, что живу в доме Кэрол Эрншау, она даже не поняла, о ком идет речь. Я тогда решила: может, у нее не все дома. Но потом подумала вот о чем: как же Йэн Клаф узнал, что я там? Наверное, кто-то предупредил его? — Она помолчала. — Может, этот «кто-то» и есть миссис Уэтербай?

Холли опять открыла красную записную книжечку.

«Миссис Уэтербай» — вывела она и поставила большой вопросительный знак.

Как раз в этот момент зазвонил телефон. Негромкая, но настойчивая трель прервала разговор.

Девочки замерли.

Телефон продолжал звонить.

— Не подходи, — опасливо покосилась Трейси на открытую дверь в прихожую.

Телефон не унимался.

— Но это может быть Кэрол… — нерешительно проговорила Холли.

Телефон надрывался вовсю.

— Я подойду, — наконец решила Белинда и пошла в прихожую к телефону.

Сняв трубку, она заговорила баритоном, да к тому же с каким-то диким акцентом:

— Алле, дом Кэрол Эрншау.

— Холли, это ты? — раздался в трубке изумленный голос Кэрол. — Ты что, охрипла?

Перейдя на свой обычный тембр, Белинда смущенно объяснила, что она пыталась говорить как дворецкий.

Кэрол закатилась от смеха:

— А я уж думала, что ты вусмерть простыла. Где там моя обожаемая племянница?

— Сейчас позову.

Когда Холли подошла к телефону, Кэрол сообщила, что задержится допоздна, ей нужно повидаться с клиентом в Бирмингеме.

— Может статься, я вернусь только после полуночи, — сказала она.

— Не волнуйся, все будет нормально, — заверила ее Холли. — Как твое колено? Все еще не гнется?

— Сейчас уже лучше.

— Ты смотри, Поосторожнее. — И тут Холли осенило: — Сегодня Трейси во время утренней пробежки оказалась около фермы Уэтербай и встретила там женщину, но только ей кажется, это была не владелица фермы.