<style name="apple-converted-space">– Думаешь, мы можем продолжить расследование в Нью-Йорке? – вставила Джордж.</style>

<style name="apple-converted-space">Нэнси ответила, что не знает, стоит ли оно того. Он была уверена, что большинство членов банды, удерживающей Чи Че, покинули город.</style>

<style name="apple-converted-space">– Иначе, – добавила она, – полиция бы их поймала.</style>

<style name="apple-converted-space">Тётя Элоиза Дрю отметила, как ей жаль, что всё так вышло. Она рассмеялась:</style>

<style name="apple-converted-space">– Полагаю, Нэнси, нельзя ожидать успеха в каждом расследовании, за которое ты берёшься.</style>

<style name="apple-converted-space">– Конечно, – согласилась её племянница. – Просто я так не хочу оставлять Чи Че в таком опасном положении.</style>

<style name="apple-converted-space">– И правда, – всхлипнула Бесс. – Кто знает, каким пыткам её подвергают.</style>

<style name="apple-converted-space">– Так мы все согласны, что не полетим? – спросила Нэнси, её подруги хором ответили: – Да.</style>

<style name="apple-converted-space">Все притихли. Нэнси открыла ящик и достала ножницы с деревянными ручками. Затем, закрыв окно и прижав провод, она отрезала его и привязала кончик внешнего провода к карнизу, чтобы он не упал на землю, когда окно снова откроется.</style>

<style name="apple-converted-space">Когда Джордж собиралась что-то сказать, юная сыщица опять прижала палец к губам. Подав остальным знак следовать за ней, она принялась последовательно обыскивать остальную часть квартиры на предмет других спрятанных микрофонов. Но тщательный обыск выявил, что микрофон находился только на кухне.</style>

<style name="apple-converted-space">Бесс плюхнулась в кресло.</style>

<style name="apple-converted-space">– Нэнси Дрю, ты просто нечто!</style>

<style name="apple-converted-space">– Точно, – согласилась Джордж. – Я почти уговорила себя отказаться от путешествия, пока мы разговаривали, но на самом деле, не собираюсь этого делать.</style>

<style name="apple-converted-space">– Как и я, – сказала Нэнси.</style>

<style name="apple-converted-space">Бесс колебалась, но потом решила, что их разговор был достаточно убедителен, чтобы похитители не устанавливали в самолёте бомбу.</style>

<style name="apple-converted-space">Нэнси подошла к телефону и позвонила капитану Грею. Когда она всё объяснила, он ответил, что двое его людей проследят за тем, кто заберёт запись.</style>

<style name="apple-converted-space">– Несомненно, устройство спрятано где-то на первом этаже, – предположил офицер. – Заманим бандита в ловушку, так сказать. Пусть передаст запись о том, что Вы сдаётесь, а потом схватим его. Буду держать вас в курсе.</style>

<style name="apple-converted-space">После завтрака тётя Элоиза отправилась в школу. Девушки встретились с капитаном Греем в паспортном столе, где тот поручился за срочность их полёта. Паспорта были оформлены немедленно.</style>

<style name="apple-converted-space">– Я позвоню, как только будут новости о записи, – сказал офицер, высадив девушек у дома тёти Элоизы.