|
Они танцевали, но пить отказывались и, когда танец заканчивался, бежали навстречу, словно находили друг в друге источник энергии. Эдди долго смотрел на них и обмозговывал свою атаку. Потом подошел к самой симпатичной и пригласил ее на танец. Кто-то из офицеров запротестовал: - Эй, Эдди, это я их сюда привел! - Не боись, я понял, - миролюбиво отпарировал Эдди. - А это твоя сестричка? - спросил он у девушки во время танца. Девушка кивнула. У нее было остренькое маленькое личико с хорошо ему известным выражением испуганной заносчивости. - Она всегда ходит за тобой по пятам? - спросил Эдди, и его вопрос прозвучал как комплимент, как вежливое предложение избавиться от сестры. - О, моя сестра такая робкая! - с глуповато-наивной улыбкой сказала девушка, и Эдди отметил про себя, что она просто прелесть. Пластинка закончилась, и он спросил: - Не хотите ли с сестрой перекусить у меня в комнате? Она тотчас перепугалась и затрясла головой. Эдди одарил ее нежной понимающей улыбкой и воззрился на нее, как строгий папа. - О, я понимаю, о чем ты подумала. - Он отвел ее к фрау Майер, которая пила в обществе двух офицеров. - Майер, - сказал он, - эта малютка меня боится. Она отвергла мое приглашение отужинать у меня. Но, если ты согласишься их сопровождать, я уверен, она скажет мне "да". Фрау Майер обвила рукой девушку за талию. - О, не бойся его. Это единственный приличный мужчина во всем доме. Я пойду с тобой. У него такие деликатесы! Вы уж, наверное, девочки, забыли вкус таких вещей. Девушка зарделась и отправилась за сестрой. Эдди подошел к офицеру, который привел сюда этих девушек. - Все в порядке. Иди с Майер ко мне в комнату. Передай им, что я приду чуть позже. - Эдди двинулся к двери. - Оставь и мне что-нибудь! - крикнул он, смеясь. - Я буду через час. *** Моска смотрел из окна на город. Далеко позади равнины руин, в самом центре города он увидел длинную вереницу зеленых и желтых огоньков - она была похожа на стрелу, летящую прямо в освещенные окна дома на Метцерштрассе. Это маршировали дети с фонариками. Но взрывы смеха, грохот музыки, топот танцующих, игривый визг пьяных женщин - все заглушало далекую детскую песенку, которую он тщетно пытался услышать. Он оставил окно открытым, взял бритвенные принадлежности, полотенце и пошел в ванную. Он не закрыл дверь в ванную, чтобы слышать шаги в коридоре. Он тщательно вымылся, ополоснув горящее лицо холодной водой. Потом побрился и стал изучать в зеркале свое худое лицо, длинный тонкий нос, глубоко запавшие черные глаза, смуглую бронзовую кожу, посеревшую от усталости и всю усеянную красными болезненными пятнами. Он отер остатки мыльной пены со щек и не мог оторвать взгляда от зеркала. Он удивился странности этого лица, точно никогда до сих пор его хорошенько не рассматривал. Он поворачивал голову, глядя на себя в профиль, смотрел на впадины под глазами и тени над верхней губой. Из зеркала на него взирал лик зла. Он видел черные искры в темных глазах, грубый, жесткий подбородок. Он отступил на шаг, захотел ладонью прикрыть это лицо в зеркале, но в последнюю секунду уронил руку и улыбнулся. |
