|
Он осторожно положил сестру на пол. Из ее живота торчал острый зеркальный осколок. Тот самый, что оборвал жизнь ее отца.
– Райан… это ты?
Ее взгляд будто прояснился, и Райана это явно поразило. Жизель выглядела почти нормальной, вот только она умирала. Ласково, почти невесомо, Райан погладил ее по голове, убрав с лица испачканные кровью светлые пряди.
Жизель всхлипнула, ее голос то и дело срывался, звучал приглушенно, как из сломанной музыкальной шкатулки.
– Я так устала…
– Знаю. Прости, что не смог тебе помочь.
– Почитай мне. Расскажи… чтобы я заснула.
– Я не знаю слов, малышка.
Медленно, пошатываясь, я подошла ближе и опустилась возле них. Взгляд девушки с трудом остановился на мне. Сейчас в нем не было и тени безумия.
– Я тебя знаю. Он говорил о тебе…
– Твой отец?
– Твой.
Я открыла было рот, чтобы спросить о том, когда она видела папу и что они с Мэнфордом сделали, но Райан умоляюще на меня посмотрел – и духу не хватило. У него умирает сестра, а я хочу использовать ее, чтобы выяснить то, что и так знаю: мой отец был совершенным подонком.
– Тук-тук, за окном тихо плачет навь.
– Старый дом… – эхом откликнулась Жизель.
– Старый дом.
– Сон ты или явь.
Жизель прерывисто всхлипнула и затихла.
Я до крови закусила губу, а Райан устало опустил голову.
– Мне жаль, – хрипло произнесла я.
– Я много раз задавался вопросом, почему отец никогда не заходит к ней. Он как будто стыдился Жизель. А теперь кажется, что боялся.
– Твой отец что-то с ней сделал. Как и мой с Ким. Я нашла их переписку у Мэнфорда на столе. Они говорили о неудавшемся ритуале.
– Что ж, они мертвы, и мы вряд ли узнаем правду. Ты ранена? – Райан заглянул мне в глаза. – Все в порядке?
Медленно я покачала головой. Взгляд упал на тело Жизель. Ее лицо было спокойным, глаза закрыты, а на губах играла улыбка. Она, кажется, наконец-то избавилась от всего, что ее мучило.
Но я все равно не могла не чувствовать вину.
Она накрыла резко, в один момент. Ноги подкосились, и Райан чудом меня удержал.
– Прости. Не надо было мне подниматься.
– Кайли, – ласково отозвался он, – ты не виновата.
Не в порядке. Две смерти из-за одного письма – не нормально.
«К» снова победила. Сколько еще человек должны погибнуть, чтобы до меня наконец дошло?
Глава 8
В комнате царила тьма.
Под одеялом было жарко, и, откинув его, я обнаружила, что обнажена. Платье валялось рядом на полу. Даже не помню, как раздевалась. Не помню, как провалилась в сон.
Когда глаза немного привыкли к темноте, я осмотрелась и поняла, что это не та комната, к которой я привыкла. В ней все выдавало хозяина. Портреты на прикроватной тумбочке, куча записных книжек на письменном столе, стеллажи с книгами по криминологии. Здесь даже пахло по-особенному. Табаком – как в управлении стражи. И ванилью – от ароматических саше, которые раскладывала по дому прислуга.
Райан сидел за столом над бумагами. Одинокой свечи, освещавшей крохотный клочок стола, явно не хватало. Но, кажется, он не зажигал свет, чтобы я могла поспать.
– Как ты себя чувствуешь? – спросил мужчина.
– Голова тяжелая. Как ты?
– Терпимо. Устал, но самая сложная часть позади. Тела уже забрали, им понадобится два дня на проведение экспертизы. Если все будет в порядке, то похороны пройдут сразу после того, как дело закроют. |