Роман Масленников. Теория лжи (Lie to Me). Жгут!
1 сезон
1 серия
Кэл Лайтман: Согласно статистике, в среднем люди лгут три раза за десять минут разговора. И это обычные люди. Мы не проводили исследования среди тех, кто планирует взорвать негритянскую церковь — результаты были бы другими.
* * * Кэл Лайтман: Взгляните еще раз: презрение. Маленький совет: увидите такое на лице мужа или жены, знайте — вашему браку конец, поверьте.
* * * Кэл Лайтман: Эмоции проявляются одинаково и у домохозяйки, и у террориста-самоубийцы. Правда написана на наших лицах.
* * * Джиллиан Фостер: — Звонили от премьер-министра Узбекистана — они хотят, чтобы мы дали лекцию их чиновникам. Кэл Лайтман: — Пусть перезвонят, когда у них будет Конституция. Настоящая.
* * * Джиллиан Фостер: Часто вопрос не в том, лжет ли кто-то, вопрос в том, почему. Помощник прокурора: — А я думал, что все отводят глаза, когда лгут. Кэл Лайтман: — Нет, это миф. Обычно люди поддерживают зрительный контакт. Хотят знать, верите ли вы их лжи.
* * * Кэл Лайтман: Да-да, и руки подальше от носа. У мужчин там возбудимая зона, которая чешется, когда мы что-то скрываем.
* * * Риа Торрес: — Всегда говоришь правду? Илай Локер: — Всегда. Риа Торрес: — И как ты в постели? Илай Локер: — Так себе. Риа Торрес: — Так себе — это лучше, чем обычно.
* * * Кэл Лайтман: Мы все платим за секс так или иначе. Проститутки хотя бы сразу называют цену.
* * * Кэл Лайтман: Язык тела не врет, даже если тело уже в могиле.
* * * Кэл Лайтман: — Правда делает тебя свободней. Джиллиан Фостер: — Кстати о правде, у тебя еще осталась та записка? Заберу ее к себе в кабинет. Кэл Лайтман: — Ты прямо как хомяк, тащишь все в нору.
* * * Риа Торрес: — Вы врете напарнику про ее мужа, врете людям, которые нас наняли. Во что же теперь верить мне? Кэл Лайтман: — Верь в то, во что захочешь, так поступают все остальные.
2 серия
Кэл Лайтман: — Что видишь? Джиллиан Фостер: — Скептичного эмоционально отстраненного ученого, одержимого гримасами.
* * * Кэл Лайтман: Неприятная правда, человек смертен, усы у женщины — три вещи, которые все игнорируют.
* * * Риа Торрес: — Вы хотите сказать, я считаю его виновным потому, что я женщина? Кэл Лайтман: — Я, Дарвин и две тысячи лет эволюционной биологии. Джиллиан Фостер: — Думаю, доктор Лайтман хочет сказать, что нельзя позволить стереотипам влиять на суждения.
* * * Кэл Лайтман: Сплошные ошибочные суждения. В этом проблема талантливых людей — они многое пропускают.
* * * Джиллиан Фостер: — Радикальная честность — это когда говоришь все, что приходит в голову? Илай Локер: — А как иначе быть честным?
* * * Кэл Лайтман: Такова природа человека — если есть кнопка, надо нажать.
* * * Кэл Лайтман: Отсутствие эмоций так же важно, как их наличие.
* * * Риа Торрес: — Спасибо. Я увидела тебя с лучшей стороны. Илай Локер: — А я никогда не спал с латинской женщиной. Риа Торрес: — Не наглей.
* * * Джиллиан Фостер: — Пельмени с курицей? Кэл Лайтман: Нет, спасибо, я не ем мяса, которого не вижу. |
