Изменить размер шрифта - +
У комиссара не хватило терпения звонить в дверь Барийаров, и он стал громко стучать в нее кулаком. Мадам Барийар, испуганная, открыла дверь.
     - Где ваш муж?
     - В кабинете. Он сказал, что вы не разрешили ему выходить из дома.
     - Позовите его!
     Появился Барийар, еще в пижаме и халате. Как он ни бодрился, вид у него был хуже, чем накануне, и держался он не так уверенно.
     - Возьмите ключ от подвала.
     - Но...
     - Делайте, что вам говорят.
     Все это происходило словно вне реальности, в мире снов или, скорее, кошмаров. Барийар, казалось, находился в состоянии шока.
     - Идите.
     Он втолкнул его в лифт и на первом этаже сухо приказал:
     - В подвал!
     Барийар становился все более хлипким, а Мегрэ все более жестким.
     - Эта дверь?
     - Да.
     Единственная лампочка, очень слабая, освещала белую стену, двери со стершимися номерами; на облупленной краске угадывались нецензурные надписи.
     - Сколько ключей от этого замка?
     - У меня только один.
     - У кого другой ключ?
     - Откуда мне знать?
     - Вы его никому не давали?
     - Нет.
     - Этим подвалом пользуетесь только вы?
     - Мы уже несколько лет им не пользуемся.
     - Откройте!
     Руки торгового представителя дрожали.
     - Ну, что же вы! Открывайте!
     Дверь отворилась сантиметров на пятнадцать и дальше не пошла.
     - Я чувствую, что-то мешает.
     - Толкайте сильнее. Если нужно, нажмите плечом.
     Жанвье внезапно сообразил, что комиссар предвидел именно такое развитие событий, и смотрел на него глубоко потрясенный.
     - Немножко поддается.
     Вдруг они увидели висящую ногу. Дверь еще приоткрылась, и появилась другая нога. Тело висело, сантиметров на пятьдесят поднимаясь над плотным земляным полом.
     Это был старик Клаас в рубашке и старых брюках.
     - Надень ему наручники, Жанвье!
     Инспектор по очереди оглядел повешенного и Барийара. Барийар, увидя наручники, запротестовал.
     Но взгляд Мегрэ давил на него, и, не в силах ничего прочесть в глазах комиссара, он перестал сопротивляться.
     - Пойди за Жаненом на улицу. Там он больше не нужен.
     Так же, как и наверху, Мегрэ осматривал узкую каморку, уходившую в глубину, и чувствовалось, что каждая подробность навсегда застревала в его памяти. Он коснулся пальцами нескольких инструментов, которые вытащил из мешка, затем, казалось, мечтательно погладил тяжелый стальной стол, вделанный в землю.
     - Ты останешься здесь, Жанен, пока не приедут эти господа. Не пускай сюда никого. Даже коллег. Сам тоже ничего не трогай, понял?
     - Понял, шеф.
     - Пошли.
     Мегрэ посмотрел на Барийара, который двигался как манекен. Силуэт его изменился от того, что руки он держал за спиной.
     Они не воспользовались лифтом и прошли на пятый этаж по черной лестнице, где никого не встретили.
Быстрый переход