А тут все
пошло наоборот! Когда Лем начал говорить и ни словом не упомянул о том,
что они разговаривали с Юпитером и собирались взять у него собаку, видно
было, что Том так и рвется замучить Лема перекрестным допросом, и я уж был
уверен, что мы с Томом вот-вот займем свидетельское место и расскажем, о
чем они с.
Джимом Лейном разговаривали на самом деле. Но когда я опять посмотрел
на Тома, меня прошиб холодный пот. Он был погружен в глубочайшее раздумье
- похоже было, что он сейчас за много-много миль отсюда. Он не слышал ни
слова из того, что говорил Лем Биб, и когда тот кончил, Том все еще был
погружен в свои мысли. Наш защитник подтолкнул его локтем. Том вроде как
бы очнулся и говорит ему:
- Займитесь этим свидетелем, если вам нужно, а меня оставьте в покое, я
должен подумать.
Меня это совсем огорошило, я ничего не мог понять.
А у Бенни и тети Салли был совсем убитый вид, так они разволновались.
Они обе приподняли свои вуали и старались поймать взгляд Тома, но это было
бесполезно, я тоже не мог поймать его взгляда. Наш растяпа защитник
пытался сбить Лема своими вопросами, но из этого ничего не вышло, и он
только напортил.
Затем судья вызвал Джима Лейна, и тот слово в слово повторил все, что
перед ним говорил Лем. Том его уже совсем не слушал, он сидел глубоко
задумавшись, и мысли его витали где-то далеко. Растяпа защитник опять в
одиночку принялся допрашивать Лейна и опять попал впросак. Обвинитель
сидел чрезвычайно довольный, но судья был огорчен. Дело в том, что Том
обладал правами настоящего защитника, потому что законы штата Арканзас
разрешают обвиняемому выбирать кого угодно для помощи защитнику, и Том
уговорил дядю Сайласа избрать его, а теперь, когда Том молчал, судье это
не нравилось.
Нашему растяпе защитнику удалось только одно выжать из Лема и Джима, он
спросил их:
- Почему вы не рассказали обо всем, что вы видели?
- Мы боялись, что сами окажемся замешанными в это дело. Кроме того, мы
как раз уезжали на охоту вниз по реке на целую неделю. Но как только мы
вернулись и услышали, что разыскивают тело Юпитера, мы пошли к Брейсу
Данлепу и рассказали ему все.
- Когда это было?
- В субботу вечером, девятого сентября.
Тут судья прервал их:
- Шериф, арестуйте обоих свидетелей по подозрению в укрывательстве
убийцы.
Обвинитель в возмущении вскочил и начал возражать:
- Ваша честь, я протестую против столь неоправданного...
- Сядьте, - заявил судья, положив свой длинный охотничий нож на
кафедру, - и прошу вас уважать суд!
На том дело и кончилось. Затем вызвали Билла Уиверса.
Билл принес присягу и заявил:
- В субботу, второго сентября, перед заходом солнца, я шел с моим
братом Джеком мимо поля, принадлежащего подсудимому; мы увидели человека,
который тащил что-то тяжелое на спине, и решили, что это негр, укравший
кукурузу. Но потом мы разглядели, и нам показалось, что это один человек
несет другого и, судя по тому, как тот висел на нем, мы решили, что это,
наверное, пьяный. |