Но если тихо грызть? В моей он будет пасти

         И там, в монастыре! Есть в этом сладострастье —

         Смотреть, как тает он и гаснет с каждым днем,

         Агонизирует… О мщении таком

         Что думаешь?

Маркиз

         Зачем идти путем окольным?

         Уж лучше по прямой. Убить и быть довольным.

Король

(в сторону)

         Хитрец! Ты до сих пор за дона Санчо был.

         Ты это позабыл, а я не позабыл.

(Вглядываясь в маркиза, который в свою очередь вглядывается в короля.)

         Двуличный! Озарен каким-то тайным светом!

         Сговорчив неспроста. Таится что-то в этом.

         Гнев хочешь распалить? Попробуй, распали.

(Громко, маркизу)

         Кровь…

Маркиз

         Чем кровавее бывают короли,

         Тем лучше служат им! Убить!

Король

(в сторону)

         Успел предаться

         Он Франции!

(Громко)

         Но ты на принца опираться

         Мне посоветовал. Опора он моя!

         Залог могущества!

Маркиз

         Нет, ошибался я.

         Столь всемогущи вы, что вам ничья подмога

         Не обязательна. И даже — помощь бога.

         Убить!

Король

         Ты предан мне. Но слушай: ведь толпа

         Не разбирается в политике, — тупа.

         Легко разжалобить ее. Ударом шпаги

         Принц поражен — и все сочувствуют бедняге,

         Тем более что он — красавец. В смертный час

         Оплакивают нас, а вот в темнице нас

         Забудут навсегда. Мой милый, гнев нас губит!

         Принц молод, а народ трагичных сцен не любит.

         А вот в монастыре врага замуровать —

         Совсем другой эффект. Прекрасно! Тишь да гладь!

         Оттуда не сбежишь.