Ведь и царь - вершитель мира,

                      Зевс-Кронид, в земной юдоли

                      Дней безоблачного счастья

                         Человеку не судил,

                      И Медведицы вращенье

                      Круговое с горем радость

               130       Чередует для людей.

                                    Эпод

                      Да; не всегда царит на небосклоне

                      Ночь звездная; не навсегда навис

                      Мрак горести над жизнью человека.

                         И счастье и нужда

                         Сегодня одному,

                      Другому завтра достаются в долю.

                         Запомни же навек,

                         Царица, речь мою,

                      Когда опять томиться будешь страхом:

                      Ужели сына своего в беде

               140    Оставит Зевс. Кто этому поверит?

ЭПИСОДИЙ ПЕРВЫЙ

                                  Деянира

                   Вам ведома тоски моей причина;

                   Но как я стражду, милые, того

                   Не знаете, и знать вам не желаю.