Улисс

                                 И раздразнить его?

                                   Нестор

                     Ах, если б так случилось! Кто из греков

                     У Гектора отнять способен честь,

                     Как не Ахилл! Хоть будет эта битва

                     Лишь состязаньем, в ней глубокий смысл.

                     Троянцы здесь отведают, пожалуй,

                     Одно из наших лучших блюд. Поверь,

                     Улисс, могло бы многое зависеть

                     От этого жестокого сраженья.

                     Его успех решит судьбу и славу,

                     Успех иль неудачу всей войны.

                     О, в этих смутных контурах провижу

                     Я очертанья грозные событий,

                     Нам предстоящих. Каждому понятно,

                     Что тот, кто будет с Гектором сражаться,

                     Избранник общий наш, и выбор сей

                     Сам по себе является наградой.

                     Все лучшее, что есть в любом народе,

                     Процеженное в колбах естества,

                     Является в герое, но зато,

                     Когда его постигнет неудача,

                     Ликует враг, как будто весь народ

                     В нем собственное терпит пораженье.