|
"О, маленький городок Вифлеем", время рождения и обещаний, света и тьмы, ощущений от осознания до свершения, смены стражи года, время традиций, одиночества, симпатий, сочувствия, сентиментальности, песен, веры, надежды, смерти; время собирать камни и время разбрасывать камни, время обнимать, получать и терять, смеяться, молчать, говорить; время разрушать и время созидать, время сеять и время пожинать посеянное... *** Чарлз Рэндер, Питер Рэндер и Джилл де Вилл праздновали Сочельник вместе. Квартира Рэндера помещалась на самом верху башни из стали и стекла. Здесь царила определенная атмосфера постоянства. Ряды книг вдоль стен; в некоторых местах полки прерывались скульптурами; примитивная живопись в основных цветах занимала свободное место. Маленькие зеркала, вогнутые и выпуклые, теперь обрамленные ветвями Гадуба, висели в разных местах. На каминной доске лежали поздравительные открытки. Горшечные растения - два в гостиной, одно в кабинете - и целый куст в спальне - были осыпаны блестками. Тихо лилась музыка. Пуншевая чаша была из драгоценного камня в ромбовидной оправе. Она стояла на низком кофейном столике грушевого дерева в окружении бокалов, сверкающих в рассеянном свете. Настало время развернуть рождественские подарки... Джилл развернула свой и закуталась в нечто похожее на полотно пилы с мягкими зубьями. - Горностай! - воскликнула она. - Какой величественный! Какой прекрасный! О, спасибо, дорогой Конструктор! Рэндер улыбнулся и выпустил кольцо дыма. Свет упал на мех. - Снег, но теплый, лед, но мягкий... - шептала Джилл. - Шкурки мертвых животных, - заметил Рэндер, - высокая награда за доблесть охотника. Я охотился за ней для тебя, я исходил вдоль и поперек всю Землю. Я пришел к самым красивым из мертвых животных и сказал: "Отдайте мне ваши шкурки", и они отдали. Рэндер - могучий охотник. - У меня тоже есть кое-что для тебя, - сказала она. - Да? - Вот. Это тебе подарок. Он развернул обертку. - Запонки, - сказал он. - Тотемические. Три лица, одно над другим, и все - золотые. Ид, Эго и Супер-Эго - так я назову их. Самое верхнее лицо наиболее экзальтированное. - А самое нижнее улыбается, - сказал Питер. Рэндер кивнул. - Я не уточнил, какое - самое верхнее, - сказал он мальчику. - А улыбается оно потому, что имеет собственные радости, каких вульгарное стадо никогда не поймет. - Бодлер? - спросил Питер. - Хм, - усмехнулся Рэндер. - Да, Бодлер. - ...Чертовски неудачно сказано. - Обстоятельства, - проговорил Рэндер, - это дело времени и случая. Бодлер на Рождество - это сплав чего-то старого и чего-то нового. - Звучит, как свадьба, - сказал Питер. Джилл вспыхнула под своим снежным мехом, но Рэндер сделал вид, что не заметил этого. - Теперь твоя очередь открыть свои подарки, - сказал он сыну. - Идет. - Питер разорвал пакет. - Набор алхимика, - заметил он, - как раз то, что я всегда хотел - перегонный куб, реторты, водяная баня и запас жизненного эликсира. Мощно! Спасибо, мисс де Вилл! - Пожалуйста, называй меня Джилл. |
