-  Поешь каши, - предложил ей медик. - Это придаст тебе сил.

    -  Ничего я не хочу! - ещё громче закричала девушка. - Выпустите меня отсюда!

    Фламиниус дал знак стоящему рядом с ним охраннику, и тот, резко выбросив руку, звучно ударил небольшой дубинкой по металлическим прутьям прямо перед лицом девушки. Та с воплем отскочила к задней стенке клетки и прижалась к ней спиной, размазывая по щекам слезы.

    -  Поешь немного овсянки, - посоветовал ей Фламиниус. - Тебе нужно подкрепиться.

    -  Нет, нет, нет, нет! - замотала она головой.

    -  Филлис хорошо помнит плеть, которой её угостили? - спросил Фламиниус.

    Взгляд девушки наполнился ужасом.

    -  Да, - прошептала она.

    -  Тогда повтори это сама, - потребовал Фламиниус.

    -  О чем он там с ними говорит? - вполголоса обратился я к Хо-Ту, продолжая делать вид, будто не понимаю по-английски.

    Хо-Ту пожал плечами.

    -  Приучает их к мысли, что они - рабыни, - ответил он.

    -  Я хорошо помню плеть, - едва слышно произнесла Филлис.

    -  Нужно отвечать: Филлис хорошо помнит плеть, - поправил её Фламиниус.

    -  Я не ребенок! - воскликнула девушка.

    -  Ты не ребенок, - согласился Фламиниус. - Ты рабыня.

    -  Нет! - воскликнула девушка. - Нет! Никогда!

    -  Я вижу, плеть ты все же успела забыть, - грустно заметил Фламиниус. - Придется тебе напомнить.

    -  Филлис хорошо помнит плеть, - моментально одеревеневшими губами произнесла девушка.

    -  Отлично, - подытожил Фламиниус. - Ты будешь послушной. Ты будешь есть кашу. И будешь запивать её водой.

    В глазах девушки вспыхнула ненависть.

    Их взгляды встретились.

    Через мгновение она опустила голову.

    -  Филлис будет послушной, - едва слышно произнесла она. - Филлис будет есть кашу. И запивать её водой.

    -  Отлично, - снова произнес медик.

    Девушка отломила кусок хлеба от лежащего в миске ломтя, подобрала им немного каши и, поморщившись, отправила его в рот. Какое-то время она вяло пережевывала безвкусное месиво и наконец запила его водой.

    После этого она подняла на нас наполненные слезами глаза.

    -  Что вы собираетесь с нами сделать? - спросила первая девушка.

    -  Как вы, наверное, уже догадались по разнице в силе тяжести, - сказал Фламиниус, - вы находитесь не на Земле. - Он окинул девушек спокойным взглядом. - Вы находитесь на Противоземле. Эта планета называется Гор.

    -  Такой планеты не существует! - тут же заявила Филлис.

    -  Вот как? - рассмеялся Фламиниус.

    -  Все это - выдумки, - уверенно продолжала Филлис.

    -  Эта планета - Гор, - повторил медик.

    Вирджиния невольно отшатнулась, прижав руки к груди.

    -  Тебе, наверное, приходилось слышать о существовании Противоземли? - спросил Фламиниус.

    -  Только из книжек, - призналась она.

    Фламиниус рассмеялся.

    -  Да, я читала об этой планете, - продолжала девушка.