Велосипед отбросило на тротуар, а Марта лежала на проезжей части у тротуара.
Снова поменялся свет, но движение в северном направлении было остановлено: небольшой грузовик при резком маневре занесло, и он перегородил дорогу.
Водитель, мертвенно бледный молодой человек в спортивной рубашке, бежал к Марте.
Они с Шейном оказались возле нее почти одновременно.
— Она выскочила как раз передо мной! — в отчаянии закричал парень. — Ну, что я мог сделать?
Шейн встал на колени возле женщины. Ее тело было скрючено.
— Знаете, я вообще ничего не чувствую, — сказала она удивленно. — Майкл, я была уверена, что вы узнаете. Я не осмелилась тянуть. Мне казалось, у меня все же имеется шанс, только все нужно сделать сегодня же.
— Не трогайте ее! — резко крикнул Шейн, когда водитель грузовика склонился над Мартой, чтобы поднять ее и перенести на газон. — Вызовите санитарную машину. Из военно-морского госпиталя, он ближе всего. Потом вызовите полицию. Не стойте как истукан. Каждая минута дорога.
— Каким образом вы узнали, что я приеду сюда? — спросила она.
— Это было нетрудно сообразить, — пожал плечами Шейн. — Пароходное агентство имело на сегодняшний день единственное судно, которое утром заходило в Сент Элбанс. Я взял список пассажиров, которые там садились, и просмотрел их декларации. Вот эти трое были единственными, которые везли сюда английский велосипед… Вам лучше помолчать.
— Мне хочется поговорить… Самое странное, что я вообще утратила всякую чувствительность… Это доказывает, что дело серьезное, не так ли?
— Мы узнаем, когда придет санитарная машина.
— Есть ли новости о Поле?
— Он скончался.
Болезненная гримаса исказила ее лицо.
— Как ужасно!
Шейн посмотрел ей в лицо и вкрадчиво спросил:
— Но если вы знали, что будете из-за этого переживать, вам не следовало в него стрелять.
Ее глаза широко раскрылись.
— Майкл, вы же меня знаете… Вы знаете…
— Я увидел, что не знаю вас совсем. Прошлой ночью было много беспорядочной стрельбы. Одна из этих пуль могла угодить в любого из нас. Но не три пули подряд. Я велел вам выбросить оружие бандитов в окно, но вы один оставили себе, верно? А когда погас свет, вы позвали мужа. Он вам ответил. Вы взяли его за руку, прижали пистолет к его животу и три раза нажали курок. Редкостное самообладание и чудовищная жестокость.
— Как вы могли придумать такую ужасную вещь?
— Послушайте, Марта, перестаньте притворяться. Что в раме велосипеда? Драгоценные камни, да?
— Бриллианты. Но это не значит…
Шейн поднял голову. Вокруг них теснились люди. Один из них был коп, физиономия которого показалась Шейну смутно знакомой.
— Могу ли я что-нибудь сделать, Майкл? Санитарную карету вызвали.
— Освободите площадку, чтобы она могла проехать.
— Майкл, — тихим голосом сказала Марта, — поговорите со мной об этом. Вы должны это сделать… позднее боль станет невыносимой. А мне нужно все продумать… решить.
— Я ничего вам не должен, кроме одного фунта, — сердито ответил он.
Потянувшись, она нашла его руку.
— Майкл, я знала про бриллианты, но этим все ограничивалось. |