|
- Волшебник вздохнул. - Его задержали умышленно, насильственно, с заранее определенной целью. Кажется невероятным, но правда на то и правда, чтобы опровергать самые смелые домыслы. Скажу честно, меня до сих пор одолевают сомнения. - А я вообще не верю, что такое возможно. Из того, что вы мне наговорили, я понял, что пертурбатор нельзя ни поймать, ни удержать. - Я тоже так думал, однако, по всей видимости, случилось именно то, чего никто из нас не допускал. Я ощутил присутствие некой враждебной и чрезвычайно могущественной силы. Кто-то пленил пертурбатор и заключил его в пространственно-временную клетку. Если мы не освободим беднягу, он не только коренным образом изменит наш мир, но и уничтожит себя в тщетных попытках вырваться на волю. - Но тогда погибнет и тот, кто его захватил. - Разумеется. - Волшебник кивнул. - Бред какой-то! - воскликнул Джон-Том. - Ах, мой мальчик, наконец-то ты начинаешь понимать, с чем мы столкнулись. Джон-Том погрузился в молчание и до выхода из тоннеля не проронил больше ни слова. Глава 3 Сборы не заняли много времени. Готовясь к путешествиям, Джон-Том старался следовать совету своего закадычного друга: чем меньше поклажи, тем легче путь. К тому же в этом мире быстрота передвижения была куда важней комфорта, а приспособляемость зачастую оказывалась полезнее лишней пары брюк. Он заглянул в кабинет волшебника и обнаружил там Сорбла, который упаковывал под присмотром Клотагорба всевозможные фиалы и пакетики. - Я готов, - сказал юноша. - Хорошо, мой мальчик, очень хорошо, - отозвался чародей и раздраженно взмахнул лапой. - И куда я задевал свои измерительные приспособления? Вот разыщу их, и сразу отправимся. - Я пораскинул мозгами над тем, что вы сказали мне вчера, - сообщил Джон-Том, прислонясь к стене. - Ну, насчет того, с чем мы столкнулись. По-вашему, тот, кто поймал пертурбатор, не в своем уме? - Совершенно верно, - откликнулся Клотагорб и довольно улыбнулся, вытащив на свет несколько ложечек, перехваченных золотым кольцом. - Кто бы то ни был, он сошел с ума. Спятил, чокнулся, офонарел, рехнулся, сбрендил, тронулся. Я ясно выражаюсь, или мне продолжить? - Пожалуй, не стоит, - сухо ответил Джон-Том. - Я рад, что ты так понятлив. Нам всем необходимо отчетливо сознавать, с кем мы имеем дело, поскольку возможность договориться с этим безумцем следует отнести к разряду фантастики. Сражаться же с теми, кто, очевидно, не отдает себе отчета в том, что сражается, необычайно трудно. |
