|
.. Я сам не знал, что делаю... Позабыл, что надо сделать взнос за радиоприемник... Пришлось вернуться... Потом вы нагнали меня в Булонском лесу, и я понял: вы следили за мной. На следующее утро Шарлотта разбудила меня и сказала: "Почему ты не признался мне, что убил Мими?" Сами понимаете, если уж Шарлотта... На дворе стало совсем светло, а Мегрэ и не заметил этого. По мосту катили автобусы, такси, грузовики, фургоны продовольственных магазинов. В Париже вновь забурлила жизнь. А Проспер Донж после долгой паузы сказал в смятении: - Мальчик даже не говорит по-французски... Я справлялся... Вы не пойдете посмотреть на него, господин комиссар? - И вдруг испуганно воскликнул: - Скажите! Вы не допустите, чтобы его увезли?.. - Алло!.. Комиссар Мегрэ? Шеф просит вас к себе... Мегрэ вздохнул и вышел из кабинета. Это был час рапортов. Он провел в кабинете начальника Уголовной полиции минут двадцать. Когда он возвратился, Донж сидел неподвижно за столом, уронив голову на руки. Мегрэ почувствовал невольное беспокойство. Но когда он легонько дотронулся до плеча Донжа, тот медленно поднял голову, не стыдясь своих слез, катившихся по его рябому лицу. - Сейчас следователь еще раз допросит вас в своем кабинете. Советую вам в точности повторить то, что вы рассказали мне... У дверей ждал инспектор. - Извините меня, но придется... Мегрэ вытащил из кармана наручники, дважды щелкнул запор - на одном и на другом запястье. - Таково правило! - сказал он со вздохом. Оставшись один в кабинете, он подошел к окну и, распахнув его, глубоко вдохнул сырой воздух. Лишь минут через десять он отворил дверь в комнату инспекторов. Теперь он казался отдохнувшим, бодрым и по привычке бросил: - Ну, как дела, ребятки? Глава VI Письмо Шарлотты На скамье, прислонясь к стенке и скрестив на груди руки, сидели два жандарма, вытянув во всю длину ноги в высоких сапогах и загородив таким образом половину коридора. Из-за двери кабинета доносился монотонный рокот голосов. То же самое происходило вдоль всего коридора: у дверей стояли скамьи, почти на каждой восседали жандармы, а иногда между ними - арестованный в наручниках... Было уже двенадцать часов дня. Мегрэ, с трубкой в зубах, ждал, когда его примет в своем кабинете следователь Бонно. - Что там? - спросил он, указывая на дверь. Ответ был столь же краток и красноречив: - Кража у ювелира на улице Сен-Мартен. Какая-то молодая девица, рухнув на скамью, смотрела пристальным горящим взглядом на дверь другого кабинета, утирала слезы, сморкалась, переплетала пальцы и нервно хрустела суставами. Угрожающий голос господина Бонно стал слышнее. Дверь отворилась. Мегрэ машинально сунул в карман еще теплую трубку. У человека, который вышел из кабинета и сразу же попал под опеку жандармов, была наглая физиономия настоящего бандита. Он обернулся и насмешливо бросил следователю: - Всегда буду рад побеседовать с вами, господин следователь. Заметив Мегрэ, он насупился, потом, как будто успокоившись, метнул на него быстрый взгляд. У Мегрэ же в эту минуту глаза выражали растерянность, словно он пытался и не мог что-то вспомнить. За приоткрытой дверью послышался голос: - Пригласите комиссара. |
