Как никак, она – парижанка, а портовые бродяги хороши в гавани, но не за обедом. Раймонду было предложено испытание, и он прошел его с блеском. Он вообще не любил выглядеть оборванцем, всегда покупал хорошую одежду, следил за ней и при всей своей бедности никого бы не опозорил. Капитан надел пепельно серый полотняный костюм, не первой молодости, но превосходно сшитый, и дорогую, выглаженную на берегу рубашку. И от него исходил запах чистоты и свежести, пусть не такой роскошный, как от корсиканца.
Натали мысленно все это одобрила и немало позабавилась, наблюдая, какие удивленные взгляды бросают на Раймонда островитяне. Только мадам, крепкая широкобедрая блондинка с умными глазами и поистине выдающимся подбородком, животом и характером, зыркнула так пронзительно, что Капитан смутился. Но хозяйка «Ковчега» уже наливала кому то виски, выпятив губы от избытка сосредоточенности.
– Что вы пьете? – промурлыкала Натали. – Два, пожалуйста, мадам.
Бокалы тихонько соприкоснулись. Очень живые и выразительные черные глаза актрисы спокойно встретили оценивающий взгляд дымчато серых глаз Раймонда. По телевизору, стоявшему за стойкой, шумно комментировали матч по регби. Мадам приглушила звук. Чуть поодаль четверо мужчин в домашних шлепанцах играли в белот .
– Чем я могу отблагодарить вас? – осведомился Капитан. – Вам нравятся морские прогулки? О, я имею в виду очень спокойные прогулки, не требующие никаких усилий. Мы тихоходны, зато преисполнены достоинства и тем сильны.
– Ну что ж, звучит заманчиво. Но спешить некуда. Сегодня у нас есть другое важное дело – отведать лангуста. Мне сказали, что этот – очень хорош и попался в сети утром.
– Гм… – Раймонд невольно отдал должное мадам, как ни в чем не бывало протиравшей бокал. – Чудесно. Лангуста удается поймать не каждый день – нам повезло.
– Вы хорошо знаете этот остров?
– Я провел здесь… да, целый год.
– Безвылазно?
Черные глаза смотрели на него с любопытством, но без назойливости. Раймонд ценил в женщинах прямоту. А всякие увертки и околичности его утомляли.
– Совершенно верно.
– Вам тут так нравится?
– Этот остров славится тем, что люди приезжают сюда на недельку, а остаются на шесть месяцев.
– Да, я бы нисколько не удивилась, случись такое со мной. Вы должны проконсультировать меня насчет симптомов этой болезни. Утром я поднялась к маяку – чудесно! Я имею в виду не только пейзаж. Сверху, сквозь все эти скучные сосны, видно каждую косточку острова…
Раймонд посмотрел на нее с интересом.
– Глядите ка, нас зовут! Должно быть, лангуст готов.
– Я вот думаю… – Натали ненадолго отвлеклась от нежного мяса. – Не находите ли вы, что я бесцеремонно вторгаюсь в вашу личную жизнь, задавая подобные вопросы? Наверно, это все оттого, что я слишком давно общаюсь с киношниками. Дикари. Ни капли такта – вечно норовят спросить о чем то сокровенном или отпустить замечание по вашему адресу. Это нечто вроде игры: кто первый покраснеет.
– Меня это не тяготит.
– Но вы живете совсем по другому и, возможно, куда чувствительнее к подобным расспросам.
– Возможно, – повторил Раймонд. «Ну и ну, – подумал он, – неужели я так долго просидел в глухомани, где и взглянуть то не на что, кроме провинциальных девиц, что совсем забыл, как разговаривать с парижанкой? – Давайте договоримся так: я не стану отвечать ни на какие вопросы здесь, а вот на судне – другое дело.
Она вытерла сок приправленного эстрагоном лангуста кусочком довольно черствого хлеба – в тот день поркерольский булочник отдыхал.
– Если вы еще не раскаялись, что пригласили меня, я приму ваше предложение поплавать. |