– Но с чего начинал Массабьель?

– С трехлетнего срока и с того, что подружился со всеми, кого там встретил, – равнодушно бросил Капитан. – Это все, что я знаю, да и наплевать. По моему, куда умнее грабить кого нибудь законным путем. Дать людям то, чего они, как им кажется, хотят. Коли готовы платить – это их право. Если ты аптекарь, продавай средство для загара, если портной – майки с рисунками, а если ты никто, придумай что нибудь новое. Ракушки, отростки виноградной лозы – обыватели достаточно глупы, чтобы купить любую дрянь.

Раймонд понимал, что лишь напрасно сотрясает воздух, но ему было все равно. Его вообще подобная возня не интересовала.

– Для начала у тебя неплохо получается. В том, чтобы продавать иллюзии, нет ничего противозаконного.

Раймонду этот разговор надоел, и, чтобы отвлечь Жо, он сменил тему:

– На днях я уведу судно. Канны слишком далеко, так что, возможно, в Сен Тропе. Давай встретимся там и немного выпьем. Захвати Доминик – мне с ней весело.

– Конечно. Звони мне в любое время – в портовом кафе примут сообщение. А если у тебя появятся какие нибудь интересные мысли, ты мне скажешь?

– Да, – кивнул Раймонд.

После того как Жо ушел, он принялся наводить порядок и натирать линолеум, чтобы все вновь стало безукоризненно чистым, без единого пятнышка. Нет, Раймонд и не думал состязаться с «Кристиной», но, не будь у него «Оливии», что бы тогда осталось? Капитан опустился бы ниже корсиканца, ведь у того есть деньги и спортивный автомобиль. Раймонд стал бы слоняться по берегу в модном свитере, как тот бродяга в Сен Тропе, который считал его большим ловкачом, раз сумел обзавестись собственным судном и не работать.

Глава 6

Вещи Натали прибыли на том же утреннем корабле, что и корсиканец. Она надела шорты и отправилась на прогулку к скалам в южной оконечности острова. На одной из скал нежилась под лучами солнца крупная ящерица. Натали решила проверить, как близко сумеет к ней подобраться, и была совсем рядом, когда рептилия, вдруг уловив крадущиеся шаги, исчезла, плеснув о камень мощным хвостом. Это позабавило актрису.

Натали была счастлива, что оказалась тут одна. Фред, ее муж, возможно, решит приехать на уик энд, узнав, где она, и все же эти места предназначены для уединения, для тихого созерцания сосен и миртов, для того, чтобы ощутить тепло на коже и под ногами, позволить ласковому соленому морю подхватить ее безо всяких усилий и дать в кои то веки почувствовать, что вовсе не надо грести, хрипя и задыхаясь, – вода сама удержит тебя. Этот остров пришелся Натали по вкусу, – ей было весело и приятно. Актриса не жалела, что пригласила Раймонда обедать: на островах всегда есть любопытные типажи – и романтические, и комичные, – одни живут на судах, другие болтаются на берегу. А Натали все таки актриса, и типажи ее интересуют. Порой она думала, что на самом деле обладает куда большим талантом, чем принято считать. Да много ли от этого проку? Кинозвезды теперь никому не нужны. Они вышли из моды. Фильмы ныне создают неврастеничные молодые гении, равнодушные к актерской игре. Этих господ заботит одно: насколько их драгоценные сценарии отражают их собственное жалкое эго. Придурки! И почему ей не посчастливилось попасть в кино до того, как начались эти ничтожные новые веяния, во времена Жуве или Рене Клэр…

«Возможно, тогда мне не пришлось бы вступать в столь странные отношения с людьми, – говорила себе Натали. – А так можно подумать, будто я все время занималась постановкой маленьких сценок на свой страх и риск. Очень смешно. Ну да ладно…

Независимо от того, оборачиваются мои капризы во благо или во вред мне самой, я не буду такой дурой, чтобы жалеть о них. Нет, я ни в чем не намерена каяться, никогда.