|
- Не хочешь пройтись со мной? Или ты предпочитаешь компанию этой малютки Алопе? - Если так, то это тебя не касается. И почему Алопе - малютка? Она почти твоего роста. Гекамеда презрительно фыркнула. - Она в сандалиях на высокой подошве и едва достает тебе до плеча. Не понимаю, что ты в ней нашел. - Очевидно, то же, что ты находишь в Парисе. - В Парисе? Да я ни разу не встречала его до сегодняшнего дня! - Знаю - и делаешь все, чтобы наверстать упущенное. Признайся, что он привлекает тебя. - Ну... - Гекамеда задумчиво на меня посмотрела. - Во всяком случае, он красивее, чем ты. - Несомненно, - сухо согласился я. - И так великолепно одевается! - Еще бы! - К тому же он в восторге от моих глаз. Я повернулся к ней: - Если тебе нравятся льстивые речи, то Парис - тот, кто тебе нужен. Рад, что он тебя развлек. Но позволь напомнить, что ты принадлежишь мне. Я забрал тебя из греческого лагеря, и даже сын Приама не сможет отнять то, чем я владею по праву. Не забывай об этом. С этими словами я повернулся и отошел в сторону. Время шло, и собравшиеся на башнях начинали скучать. На поле битвы ничего не происходило, но они оставались на месте, не осмеливаясь искать развлечений в городе, покуда Приам не отдаст приказ расходиться. Последняя надежда погасла, когда к воротам устремились две колесницы и послышались крики: - Гектор и Эней возвращаются с поля! Вскоре колесницы въехали в ворота. Очевидно, им было нелегко пробраться сквозь толпы на улицах, так как прошло некоторое время, прежде чем оба героя появились в проходе Семи колонн. В следующую минуту Эней и Гектор оказались на башнях. Хотя крупного сражения так и не произошло, их вид доказывал обратное - оба были покрыты потом и пылью. Все устремились им навстречу. Энея увела к столу компания друзей, а Гектор, ни на кого не глядя, направился прямо к трону царя Приама. Гекуба подбежала к сыну и схватила его за руку. - Приам, отец мой, - обратился к царю Гектор, - я покинул поле битвы с мудрым Энеем, дабы отправиться с тобой на заседание совета, оставив войска под командованием Эвена. Сегодня едва ли что-нибудь произойдет: греки, лишенные поддержки могучей десницы Паллады, опасаются наступать, а Аполлон не явил нам свою волю. - Повернувшись к матери, Гектор с тревогой осведомился: - Где Андромаха? Она не пришла на башни? - Нет, сын мой, - ответила Гекуба. - Твоя жена осталась дома. Не упрекай ее - ты знаешь, как она страшится зрелища битвы. - Знаю, но я должен поговорить с ней. Орхомен и Кассандра повели Гектора к столу, чтобы угостить вином, а Приам отправил гонцов на поиски советников. Один из них подошел ко мне с сообщением, что заседание начнется в конце клепсидры. Я стал искать Гекамеду, намереваясь проводить ее домой, прежде чем отправиться на заседание, когда мой взгляд привлекло внезапное оживление на поле боя. Похоже, центральная колонна троянцев устремилась к греческим рядам, но ее окружало такое облако пыли, что разглядеть что-либо было трудно. - Смотрите на поле! - крикнул я. |
