|
— Да, конечно. Но это было сказано совсем другим тоном. Эмма надеялась, что двух недель ей хватит. Когда на следующий вечер Эмма вернулась с работы, грузовика Рафа на обычном месте не было. Она вошла в дом и положила вещи на комод в прихожей. Сильвия в кухне взбивала крем. Эмма подошла и поцеловала её в щеку. — Привет, мамуль. А где наше мужское население? Сильвия снисходительно улыбнулась дочери. — Мальчики пошли к Рэнди, поиграть в компьютерные игры. Не знаю, куда пошел Раф, но он сказал, что к ужину вернется домой. Домой. Как легко Сильвия произнесла это. — Тебе помочь? Мать покачала головой. — Осталось только накрыть на стол. Эмма поняла намек и достала столовое серебро. Пять минут шестого на повороте показался грузовик Рафа. Эмма увидела, как он вышел и направился к дому. — Папа! Подожди! — послышался крик из окна. Раф остановился и повернул к дому Дженкинсов. Эмма улыбнулась, увидев его широкую улыбку. Ему было приятно, что Габи назвал его отцом. Габи забрался отцу на плечи. Эмма, улыбаясь, пошла открывать дверь. — Привет, ребята! — Привет, мам! Раф поцеловал её. — Те quiero. Она улыбнулась. — Я тебя тоже люблю. Давайте умывайтесь, хорошо? Ужин сейчас будет готов. Раф спустил Габи на пол, и мальчик поскакал в ванную. Воспользовавшись моментом, Раф ещё раз её поцеловал. — У меня для тебя сюрприз. — Он похлопал себя по карману рубашки. — По-моему, я забыл их в грузовике. — Что ты купил на этот раз? — Я… — Пап! Ты идешь? Он опять поцеловал её. — Потом скажу. Он, прихрамывая, прошел в ванную, а потом помог Сильвии принести ужин. За ужином Габи подробно рассказывал, как они играли на компьютере в бейсбол, и Эмма совсем забыла о словах Рафа. После ужина Раф и Габи вызвались убрать со стола и привести в порядок кухню. Когда они закончили, Габи отправился к Рэнди, и Эмма наконец вспомнила про обещание Рафа. — Ну, так что же это за сюрприз? — спросила она. Он обнял её и поцеловал. Она усмехнулась. — Такой ужасный, да? — Не думай, я не пытаюсь задобрить тебя, — заявил он. — Мне просто захотелось тебя поцеловать. — Ну, конечно. Само собой. Кто спорит? Раф улыбался так гордо, словно изобрел средство от простуды. Потом сказал: — Завтра утром ты, Габи и я летим в Хьюстон. Сердце у Эммы неистово заколотилось, а потом замерло. — Что? — Совсем ненадолго. — Он, казалось, даже не обратил внимания на её реакцию. — Вернемся обратно в воскресенье. Мир рухнул. Эмма попятилась, обхватив себя руками. — Зачем? Вопрос был праздный. Только чтобы выиграть время. Потому что она знала ответ. Он хотел вернуть воспоминания. Все, до конца. Этого нельзя было допустить. |
