Оргон
Отлично...
Что вы скажете о нашем новом друге?
Марианна
Кто? Я?
Оргон
Вы. Но к своим прислушайтесь словам.
Марианна
Что ж, я о нем скажу все, что угодно вам.
(Читая эту последнюю строку, мадемуазель Марианна смеется и против воли
краснеет.)
Оргон
Ответ разумнейший. Скажите же, что, мол, он
От головы до ног достоинств редких полон,
Что вы пленились им и вам милей всего
Повиноваться мне и выйти за него {*}.
{* Мольер. Тартюф, или Обманщик, д. II, явл. 1.
Перевод М. Лозинского.}
- Не правда ли, Эльмира, мы очень мило прочли эту сцену? - со смехом
спросил полковник, поглядев на жену.
Эльмира и их дочери были в восторге от чтения Оргона - как, впрочем,
почти от всего, что говорил или делал полковник Ламберт. А ты, о
друг-читатель, можешь ли ты рассчитывать на верность безыскусственного и
нежного сердца - и притом не одного? Можешь ли и ты среди милостей, которыми
одарило тебя небо, назвать любовь верящих в тебя женщин? Очисти собственное
твое сердце и постарайся, чтобы оно было достойно их. И на коленях, на
коленях благодари за ниспосланную тебе милость! С ней не сравнятся никакие
иные сокровища. Все награды, сулимые честолюбием, богатством, наслаждениями,
- лишь суета, не приносящая нам ничего, кроме разочарования. |