– А вы можете это повторить?

– Конечно, могу! – возмущенно бросил ворлок.

– Я только хотел... – начал Стеррен.

– Убирайтесь! – приказал Вонд. – Я утомился от ваших вопросов, а мне еще надо строить дворец! Отправляйтесь в замок и передайте его обитателям, что теперь всем здесь распоряжаюсь я. Как только закончится строительство, я лично сообщу им, что надо делать.

Стеррен хотел было возразить, но инстинкт самосохранения подсказал ему, что этого лучше не делать.

– Идите! – загремел голос Вонда.

Воздух вокруг ворлока окрасился багровыми всполохами.

И Стеррен пошел.

Глава 27

– А я бы не стал волноваться, – сказал Стеррен.

Принцесса Ширрин бросила на него удивленный взгляд. Кроме военачальника, в комнате были только она и ее папаша. Королева Ашасса и принцесса Лура отправились по своим делам.

– Вы все равно ничего не можете с ним сделать. Поэтому придется смириться. Он не... – Стеррен безуспешно пытался отыскать на семмате эквивалент слову «злобный». Отказавшись от бесплодных попыток, он продолжил:

– Если вы не рассердите его, он никого не обидит.

– Но он же узурпатор, изменник! – завопил король.

Стеррен пожал плечами. Он не считал Вонда изменником, поскольку тот был этшаритом. Однако «узурпатор», признал про себя молодой человек, вполне подходит для данного случая.

– Хорошо, военачальник, – продолжил Фенвел. – Как бы ты поступил на моем месте?

– Я бы сдался, – не задумываясь, ответил Стеррен. К сожалению, он не знал, как сказать «отрекся бы от престола».

У Ширрин вырвался испуганный писк, который мужчины проигнорировали.

– Убирайся! – прорычал Фенвел.

Стеррен с поклоном удалился.

Покончив на данный момент со своими обязанностями, он направился прямиком на кухню. Военачальник со вчерашнего дня ничего не ел, и желудок начал давать о себе знать.

Он не удивился, увидев двух чародеев и трех волшебников, сидевших вокруг стола, во главе которого на высоком табурете восседала принцесса Лура.

Он вежливо приветствовал всю компанию и попросил одну из помощниц повара найти что‑нибудь перекусить.

– Тащите все, что подвернется под руку: сухие корки, обглоданные кости – одним словом, все.

– Не беспокойтесь, милорд. Если в кухне ничего не найдется, я пороюсь в собачьих мисках, – рассмеялась служанка и заспешила прочь, а Стеррен уселся у большой разделочной колоды, вполне способной заменить стол.

– Привет, лорд Стеррен, – сказала Лура, – чем это занят ваш сумасшедший маг?

– Он не сумасшедший, – ответил Стеррен.

– Но что он делает? – спросила по‑этшарски Шенна. – Я проснулась довольно рано, но Вонд к этому времени уже исчез. Не знаю, спал ли он вообще.

– Говорите на семмате! – потребовала Лура.

– Я переведу тебе все самое важное, – пообещала Шенна. – Ведь Аннара и Эмнер совсем не знают семмата.

– Ну и что? Я совсем не знаю этшарского. И вообще – это замок моего папы!

– Но мы беседуем не с твоим папой, а говорим между собой, – терпеливо объяснила Шенна. – Обещаю, Лура, я все переведу.

– Для вас – Ваше Высочество, – сварливым тоном заявила девочка.

Стеррен взглянул на Луру, решая, стоит ли ему поставить на место капризную принцессу, и пришел к выводу, что специально ничего говорить не надо. Все произойдет само собой.