Тогда Курт Ньютон, нахмурившись, обратился к капитану Уиллису:

– Кворн, я знаю, что ты слышишь меня через этого человека, даже находясь за миллионы миль отсюда. Предупреждаю – на этот раз я не собираюсь сажать тебя в тюрьму, а хочу уничтожить. После убийств, которые ты совершил во время последних рейдов, пощады тебе не будет!

– Пощады мне не надо, Капитан Будущее! – раздался глухой голос Уиллиса. – Когда я сделаю то, что намереваюсь, я выслежу тебя и твоих драгоценных Людей Будущего и отплачу тебе за все.

Сцена была достойна одной из великих драм прошлого. Капитан Будущее и его великий противник, Волшебник Марса, столкнулись лицом к лицу!

– Война не на жизнь, а на смерть! – повторил Кворн голосом Уиллиса. – И на этот раз, Капитан Будущее, у меня будет оружие, способное сокрушить даже тебя!

Капитан Уиллис внезапно обмяк и упал без чувств.

– Уль Кворн ослабил контроль над этим человеком, – объявил Курт.

– Неужели ты не можешь вытащить эту адскую штуку из его черепа? – с тревогой в голосе спросил Эзра Герни. – Джимми Уиллис – один из моих самых старых друзей.

– Снять ментальный контроль будет нетрудно, – ответил Капитан Будущее. – Отто, принеси с «Кометы» хирургический набор.

Отто вскоре вернулся с инструментами. Остальные были свидетелями сверхъестественного хирургического мастерства Капитана Будущее, когда он ловко сделал надрез и извлек крошечный прибор. Но дьявол нападет снова, как только сможет.

Потом Курт долго ходил взад и вперед по кабинету, хмурясь.

– Мы должны выяснить природу исчезающего корабля Кворна, понять, как он может исчезать и появляться по своему желанию. Пока мы не узнаем, как бороться с этой силой, мы не можем надеяться встретиться с Кворном на равных условиях.

Он посмотрел на Халка Андерса.

– Неужели не было ни малейшего намека на то, как корабль Кворна мог исчезнуть в небытие?

Командор заколебался.

– У нас есть кое-что, что может стать ключом к разгадке, Капитан Будущее. Несколько недель назад молодой сатурнианский ученый по имени Скал Кар был убит самым таинственным образом. У него была секретная лаборатория на Ариэле, одном из спутников Урана. Однажды ночью он привел в свою лабораторию девушку-марсианку, в которую влюбился. Он повел ее в здание. Чуть позже охранники снаружи услышали шум. Они ворвались в лабораторию. Они нашли Скала Кара убитым, а марсианская девушка исчезла!

– Она исчезла из этого здания, как может исчезнуть корабль Кворна, – продолжал Андерс. – Мы не смогли ее найти. Но мы подозреваем, что это может быть связано с побегом Кворна. Ибо марсианская девушка отвечает описанию Н’Ралы, старинной подруги и спутницы этого негодяя.

– Возлюбленная Кворна – Н’Рала? – воскликнул Курт. Его серые глаза сузились. Отто и Грэга вскрикнули от удивления.

У них была веская причина хорошо помнить злую марсианскую возлюбленную Уля Кворна после предыдущей эпической схватки между Куртом и Кворном.

– Я думал, что она все еще в тюрьме, – проскрежетал Мозг.

– Нет, ее выпустили несколько месяцев назад, – сообщил Халк Андерс. – Она получила маленький срок в тюрьме Марса, когда вы арестовали сообщников Кворна по делу о космических камнях. Она заверила всех, что была всего лишь невинным орудием Кворна, что он загипнотизировал ее.

Джоан Рэндалл фыркнула.

– Эта марсианская адская кошка невиновна? Ее следовало бы приговорить к пожизненному заключению.

Эзра Герни ухмыльнулся возмущенной девушке-агенту.