Замаскированная «Комета» пролетела в нескольких десятках миль над невидимым Сиринксом. Курт и Отто были в скафандрах и ждали в воздушном шлюзе вместе с Грэгом, который не нуждался в скафандре. Курт подал сигнал, и все трое выпрыгнули из замаскированного корабля.

Они падали, притянутые гравитацией невидимого астероида. Рядом со странным свертком серого металлического газа, который он приготовил, Капитан Будущее повесил на плечо радитовый компас. В свободной руке он держал импеллер, а у Грэга и Отто тоже были ручные ракеты.

Они падали к тому, что казалось просто пустым пространством. Но внезапно Курт Ньютон и два Человека Будущего стали совершенно невидимыми.

– Мы находимся в пределах действия Космического Кристалла! – Курт использовал радио в скафандре. – Наши расчеты были верны. Начинайте тормозить!

С помощью ракетных ранцев астронавты замедлили свое падение. А несколько мгновений спустя, они приземлились с небольшим ударом на невидимую скальную равнину. Они приземлились на Сиринкс, и ее слабая гравитация сделала удар легким.

Курт потрогал невидимый радитовый компас, чтобы узнать, куда указывает его стрелка. Он, будет нацелен на радит, оставленный на корабле Уля Кворна.

– Пошли, – прошептал он. – Сюда, пожалуйста. Держись поближе ко мне.

Словно бестелесные призраки, Люди Будущего отправились по невидимому астероиду навстречу с магом Марса.

Глава 16. Погребальный костер солнца

Капитан Будущее останавливался каждые несколько минут, чтобы проверить радитовый компас, ощупывая его стрелку. Теперь стрелка указывала вперед, притягиваемая радитовым топливом, оставшимся на корабле Уля Кворна – «Нове».

– Не торопитесь, – пробормотал он остальным. – Мы должны быть очень близко от старого пиратского замка, где Кворн устроил свою штаб-квартиру. Мы рядом с его кораблем.

– Я слышу, кто-то идет впереди нас! – прошептал Грэг.

Курт Ньютон напрягся, прислушиваясь. Теперь он тоже слышал тяжелые шаги по каменистой равнине где-то впереди. Приближающиеся шаги!

– Один из людей Кворна! – прошептал Курт. – Он видит нас не больше, чем мы его. Подожди, пока он подойдет прямо к нам, а потом прыгай на него.

Тяжелые шаги приближались. Люди Будущего напряглись, чтобы напасть на невидимого врага. Но тяжелые шаги замерли всего в нескольких ярдах от них.

– Капитан Будущее, я навел на тебя и твоих людей атомное оржие! – раздался злорадный голос. – Я вижу вас, глупцы!

– Это голос Лукаса Бревера! – дико воскликнул Отто. – Но он нас не видит – он лжет…

Лукас Бревер рассмеялся из ниоткуда.

– Вы, идиоты, думаете, что можете сравняться в научных способностях с магом Марса? Я вижу, а ты – нет. Я стоял на страже у цитадели и видел, как ты идешь сюда, и мог бы убить тебя раньше, но хотел, чтобы ты знал, кто тебя убил, прежде чем ты умрешь. Это я, Бревер, убью тебя, Капитан Будущее!

Курт Ньютон знал, что с помощью какой-то порожденной адом магии науки Кворна Бревер мог видеть их, в то время как они не могли ничего увидеть. Он знал, что Бревер собирается выпустить в него заряд атомной энергии.

Курт действовал. Он все еще держал в руке ракетный ранец. Он прикоснулся к переключателю, и ракета послала его вперед, как человеческий снаряд, как раз к тому месту, откуда доносился голос Бревера.

Он услышал крик Бревера и почувствовал, как мимо его щеки просвистел разряд атомного пистолета. В следующее мгновение Курт столкнулся с негодяем.