– Я знаю, – Ларри отстранился и плеснул себе в стакан изрядную порцию виски.

– Мне надо поговорить с тобой.

– Конечно, – Ларри сделал глоток. – Джулия все мне рассказала.

– Нет! – возразила Керсти. – Не все. Твой брат Фрэнк… Он наверху… Он попытается убить тебя. Он восстал из ада.

– Ну ну, спокойно, детка, – сделав еще один изрядный глоток, хладнокровно промолвил Ларри, блеснув глазами. – Подожди. То, что сделал Фрэнк, это ужасно, это невероятно, но поверь мне – теперь с этим покончено.

– Почему «покончено»? – перестав плакать, переспросила Керсти.

– Его нет.

– Что значит «нет»?

– Он мертв, Керсти. Он был безумен. Сумасшедшая собака. Пришлось избавить ее от мучений.

Ларри поставил стакан с недопитым виски на мраморную облицовку камина.

Джулия подошла к ним и взяла стакан, предварительно бросив кусочек льда.

– Ну, а ты… – Ларри взял Керсти, у которой снова на глаза навернулись слезы, за подбородок. – Что за сцены?

– Я пойду в полицию и постараюсь им все объяснить.

– О, Господи… Где уж им понять, если я и сам не понимаю. Думаешь, они поверят нам. Во все эти бредни про кенобитов, Фрэнка, который вышел из могилы, чтобы убить меня. Он что, сделал тебе больно, детка?

– Да нет, со мной порядок.

– Ему лучше оставаться мертвым. Мы его расчленим и выкинем в мусорный контейнер. Бедный Фрэнк! Он был моим братом.

– Я не могу, не могу поверить в это!

– Поверь.

– Я успокоюсь лишь тогда, когда увижу его.

– Нет, нельзя, он страшен…

– Я должна…

– Покажи ей, – кивнул Ларри стоящей рядом Джулии.

Они поднялись наверх. Джулия пропустила Керсти вперед, открывая дверь в комнату. Сквозняк из разбитого окна шевельнул волосы Керсти. Она шагнула в комнату, взглянула на пол, и из ее груди вырвался крик. Расширенными от ужаса глазами она смотрела на человека, лежавшего на полу. Безгубый рот, казалось, улыбался, а остекленевшие глаза остановились в какой то точке на потолке.

Он был мертв.

Дверь за спиной Керсти резко захлопнулась – то ли от сквозняка, то ли ее закрыл кто то из коридора. В комнате повеяло холодом. Сырость появилась так же внезапно, как внезапно начал густеть воздух. Зеленая плесень выступила из бумажных обоев. Откуда то, но не из разбитого окна, потянул ветерок.

Холод забрался Керсти глубоко под кожу, заставляя ее покрыться мурашками. Ей захотелось убежать. Убежать, из этой комнаты, но страх пригвоздил ее ноги к полу. По сгусткам воздуха пробежал электрический разряд, очерчивая силуэты четырех кенобитов. Они стояли перед Керсти спокойно и невозмутимо.

– Нам нужен человек, который сделал это.

Гвозди торчали в голове говорившего кенобита, разделяя ее на ровные квадраты.

– Нет, мы так не договаривались! Это мой отец, и вы не можете его забрать!

Керсти собрала в кулак все свое мужество и рванулась к выходу. Дверь поддалась и распахнулась. На лестнице путь ей преградила Джулия.

– Пусти, Джулия! Пусти! – Осознав, что та не собирается уходить, Керсти изо всей силы ударила ее плечом.

Джулия пошатнулась, освобождая Керсти путь. Ларри спешил к ней.

– В чем дело? – спросил он. – Что происходит?

– Нет времени! – подбежала к нему Керсти.

– Подожди! Подожди… Я же тебе сказал – все кончено.

– Нет, нам нужно бежать отсюда.

Керсти трясла Ларри за плечо, пытаясь убедить его.

– Останься с нами, мы можем быть счастливы здесь…

Керсти перестала трясти Ларри, что то неуловимое подсказало ей…

– Иди, иди к папочке, – приближаясь к ней, говорил Ларри.