— Куда? — спрашиваешь ты Пэтти и Флойда.

— Налево, — без промедления отвечает Пэтти.

Твой кузен пожимает плечами:

— Почему бы и нет:

Но из машинок, что за тобой, раздаётся шепчущее, свистящее скандирование:

— Направо! Направо! Едем направо!

Я оборачиваешься через плечо, чтобы поглядеть, кто это говорит.

Ох. Плохая идея.

Другие пассажиры выглядят так, будто они едут уже очень долго — по меньшей мере, пару лет. Их кожа натянута на кости, будто сухой пергамент. Со скальпов свисают пучки волос. Они глядят на вас маленькими и высохшими, как изюм, глазами.

Теперь ты знаешь, почему аттракцион называется «Призрачные горки».

Они все призраки!

Но ты не можешь переживать из-за этого прямо сейчас.

Вопрос теперь в другом: повернуть тебе налево, как хотят твои друзья, или направо, как настаивают призрачные пассажиры?

Если ты согласен с друзьями, поворачивай на СТРАНИЦУ 80.

Если ты послушаешь призраков, рули на СТРАНИЦУ 76.

73

Ты оглядываешься по сторонам, ища, куда бы спрятаться от блеска этих недружелюбных глаз.

И замечаешь первый аттракцион — детский паровозик. Гмммммм. Разве не такой паровозик вывез вас с карнавала в прошлый раз?

Ты несёшься к нему. Да! Буквы на боку вагончика смотрят на тебя.

— Все на борт! — восклицаешь ты. — Это «Верный путь». Так мы сбежали раньше! Он вывезет нас отсюда!

Вы трое запрыгиваете внутрь. Паровозик, пошатываясь, трогается с места.

— Всего пара минут, — уверяешь ты друзей, — и этот карнавал останется в прошлом! Там впереди тоннель.

Но есть кое-какая странность. Паровозик движется так медленно. И люди передвигаются быстрыми, резкими движениями — как будто ты смотришь видео в быстрой перемотке.

Взглянув на свои часы, ты видишь, как стрелки со свистом вращаются.

Чего? Почему это время так ускорилось?

Наклонившись, ты смотришь на название, написанное на боку паровозика. О, нет! Это не «Верный путь». Это «Скверный путь»!

— Я понял, — стонешь ты. Поездка на нём заставляет время двигаться быстрее. А учитывая, что сбежать можно лишь до полуночи — вы не можете позволить себе терять время!

Чух-чух на СТРАНИЦУ 65.

74

— АААААА! — вопишь ты, садясь на кровати. Какой кошмар! Тебе приснилось, что ты вернулся на Карнавал Ужасов!

В дверях появляются Флойд и Пэтти.

— Мы дома! Мы сбежали с карнавала!

Ты оглядываешься по сторонам. Да! Ты в своей спальне у тёти Эл и дяди Стива! Это был не сон — ты действительно попал на Карнавал Ужасов! Но Флойд смог подделать всё так, что вы вернулись во времени, и теперь ты в безопасности, на ферме.

Спрыгнув с кровати, ты начинаешь одеваться. Затем ты несёшься вниз по ступенькам, а Флойд и Пэтти почти наступают тебе на пятки. Тётя Эл стоит у плиты и делает блинчики.

— Доброе утро, тётя Эл. Сегодня будет что-нибудь особенное? — спрашиваешь ты.

В ожидании ответа ты задерживаешь дыхание. Пэтти и Флойд ёрзают возле тебя.

— Вообще-то нет, — отвечает твоя тётя.

— Никаких — эээ — сюрпризов? — спрашивает Флойд.

Тётя Эл мотает головой.

— Никаких, — говорит она. — Боюсь, это будет ещё один самый обычный день.

Ты широко улыбаешься Пэтти и Флойду.

— Идеально! — восклицаешь ты.