|
Но, к изумлению Фара-лея, "утопленница" уже бушевала на поверхности, всего в нескольких футах от него. В глазах ее было изумление, но все еще и мольба о помощи. Продолжая одной рукой помогать Вебберу удерживать Брайса стоймя, Фарадей другой дотянулся до женщины. Она снова стала уходить под воду, но он крепко ухватил ее за руку и потащил к себе. Ее голова уткнулась ему в грудь, и женщина мгновенно успокоилась, как бы вверив Фарадею свое спасение. -- Давай выбираться отсюда! -- крикнул Фарадей Вебберу. -- Мы здесь больше уже никому не поможем! Он крикнул, чтобы и остальные следовали за ними, надеясь, что его услышат, и в то же время отводя взгляд от дальней секции лазарета. Фарадей боялся увидеть там нечто такое, что вынудило бы его пробраться пониже и помогать. Нет, этих двоих, Брайса и женщины, ему было достаточно. Тесно сбившаяся четверка начала продвигаться к двери, борясь с подводным течением и следя за тем, чтобы не врезаться в какие-нибудь невидимые препятствия. Брайс позволил нести себя, не помогая своим спасителям, но и не мешая им. В голове его теснились странные, беспорядочные мысли -- какая-то мешанина сожаления и радостного подъема. Он уже знал, что такое смерть, и это оказалось не так уж и страшно. -- Нет, в самом деле ни капельки не было жутко? -- Ну, может быть, совсем чуть-чуть. -- Но ведь бесконечность лучше, чем жизнь с этой ужасной болью. -- О да, все что угодно, только не эта боль. -- Ну, так давай не забывать об этом мерзком унижении -- грядущем безумии. -- Нет-нет, не будем забывать этого. -- О, как приятна смерть. -- Да. -- И никакого подлинного забвения. -- Нет. -- Ну, так куда же ты теперь направляешься? -- Я... я не знаю. Они помогут... -- Так ты хочешь, чтобы тебе помогли? Ты в самом деле этого хочешь? Хочешь мучений? И ты будешь радоваться безумию, будешь наслаждаться им? -- Я... -- Будешь? -- Оставь меня в покое! -- Но ведь я -- это ты, как же я могу оставить тебя? -- ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ! -- Ну, Брайс, порядок, мы тебя вытащили! Отсюда есть другой выход. Мы выберемся отсюда, слышишь? Брайс смотрел на Фарадея, с трудом узнавая старшего инженера. Он попытался что-то сказать, но так и не нашел подходящих слов. -- Все нормально, -- сказал Фарадей. -- Ты просто постарайся помочь нам. Попробуй идти. И Брайс сделал так, как его попросили, выталкивая из себя внутренний голос. Голос был уже не утешающим, а рассерженным и твердил ему, какой же он дурак. -- Я не хочу умирать, -- прошептал Брайс. |
