– Несколько минут назад ты говорил нечто иное.

– Любовь сделала меня непоследовательным.

– Я и сама не знаю, что мне нужно…

– Тогда не выходи за меня! Я знаю, что хочу сделать, знаю, в чем состоит мой долг. Если я стану твоим якорем, а ты кораблем, связанным со мной длинной тонкой цепью, то нам лучше не связывать себя браком.

– Да… Иначе он превратится в пародию. Я мог жениться во время войны. Жена бы осталась дома, я бы отправился на фронт… Потому я этого и не сделал. Подобной философии я придерживаюсь и поныне.

– Выходит, мне не следует выходить за тебя замуж?

Кавасита отвернулся от Анны и раздраженно пожал плечами.

– Я этого не говорил.

– Я тоже так не считаю. Но я не уверена, что мы сможем разом уладить все проблемы. Сможем ли мы придти к разумному компромиссу?

– Поживем – увидим.

– Главное – хранить верность друг другу…

– Ты в этом уверена?

– Да. Что касается деловых путешествий… Вернее, даже не так. Планируя путешествия любого рода, я буду советоваться с тобой. Мы не будем вырабатывать жестких правил, они нам в любом случае не помогут.

– Все правильно.

– Не знаю, сколько мне нужно путешествовать, чтобы поддерживать себя в форме. Ты поможешь мне понять это. – Она обняла Есио и склонила голову ему на шею. – Мы противоречим сами себе. Ни ты, ни я не знаем того, как решаются подобные проблемы. Одного здравомыслия недостаточно.

– Мы не будем принимать поспешных решений. Пусть все идет своим чередом.

– Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной.

Кавасита рассмеялся.

– Мы оба сошли с ума. Ты еще больше, чем я. Ты обладала всем, но желала большего – удовлетворяться чем‑то меньшим. Я же готов мириться с чем угодно, но только не с расставанием. – Он повернулся к Анне и заглянул ей в глаза. – Меня страшит мысль о расставании…

– Не надо так говорить, – пробормотала Анна.

– Тогда ответь – чем мы отличаемся друг от друга? Мы вступим в брак подобно тому, как это делали миллиарды людей до нас. Мы боимся потерять друг друга, боимся расстаться, верно? Верх незрелости. Мы ведем себя, как дети.

– В отличие от тебя я вышла из этого возраста совсем недавно, – заметила Нестор.

– Да? А ты посмотри на меня повнимательнее. Я остался таким же, каким был в двадцать пять лет. Мое тело ничуть не изменилось. Люди, окружавшие меня, могли относиться ко мне, как к патриарху, но это ничего не меняло.

– Да и в постели ты не очень‑то походишь на старца.

– До последнего времени моими любовницами были бесплотные духи. Я спал четыре столетия – спал и видел сны. Если я женюсь на тебе, ко мне вернется подлинная жизнь…

– Я хочу, чтобы тебе было хорошо…

– Теперь, после того, как произнесены все эти слова, женитьба превращается в пустую формальность, верно? Праздник, устраиваемый нами для других членов экипажа, не более.

– Честно говоря, я страшно не люблю все эти формальности.

– Все очень просто.