Натан тяжёлым ударом плеча сбил руку Шейна.
— Нет. — Плавным движением, Нат открыл дверь в участок. Он снял бронежилет, но в тёмных футболке и штанах всё ещё больше походил на солдата, чем на адвоката. — Детектив Маллой уже встречался со мной, и нет причин тебе идти туда. Одному.
Внезапно всплыло воспоминание о военных казармах.
— Никогда не одинок.
— Никогда не одинок, — вторил ему Натан. Эту мантру они повторяли с детства.
Шейн зашёл за своим братом в участок, они в унисон шагали по деревянному полу. Им следовало бы одеться по-обычному, но времени не было.
— Помощь полицейского может дорого обойтись.
— Ага. — Натан мило улыбнулся блондинке, сидевшей за пуленепробиваемым стеклом. — Привет, милочка. Где мне найти детектива Маллоя?
Женщина покраснела и с блеском в глазах схватила телефон. Услышав, даже через стекло, как она тяжело задышала, Шейн улыбнулся.
Через несколько секунд появился Маллой. Он окинул Шейна, а затем Натана проницательным, хоть и уставшим, взглядом, но сердце так и продолжило устойчиво и спокойно биться.
— Джентльмены, какого лешего происходит?
Шейн встал так, чтобы наполовину прикрыть брата.
— Нам нужно поговорить. Наедине.
Маллой склонил голову.
— Ты или твой… адвокат — вооружены?
— Нет. — Нож в ботинке не в счёт. И Шейн и Натан оставили оружие в машине.
Маллой кивнул, отступил и открыл им дверь в конференц-зал, где Шейна уже опрашивали. Сев, детектив посмотрел на Натана.
— Если ты адвокат, то я, блин, балерина.
Шейн упёрся руками в стол и склонился.
— Он мой брат. Мою жену захватила военная группа, о которой ты никогда не слышал, и, если мы не спасем её, она умрет.
Маллой вздёрнул бровь.
— Да? Вероятно, ей без тебя безопаснее.
— Нет. Они её убьют.
— Тогда какого хрена ты ещё здесь, а не спасаешь её? — Лицо Маллоя ничего не выражало.
Шейн подавил панику.
— Нам нужно, чтобы ты подключился к дорожным камерам и узнал, где она.
Маллой нахмурился.
— Извини?
— Недавно мы определили её местоположение. Естественно, там ловушка. Нам нужно узнать, куда её увезли, после того, как мы отследили звонок. — Шейн едва сдерживался, чтобы не схватить детектива за грудки и не встряхнуть. Время утекало. Кто знал, что командир сделает с Джоси? Шейн достал телефон и проиграл запись разговора с командиром.
Маллой побледнел.
— Я смотрел, как она уходит с Маршем. Даже не попытался остановить.
— Тогда, и ты виноват. — Шейн без зазрений совести играл на чувстве вины Маллоя, которое и без того его терзало.
Детектив со свистом выдохнул.
— А какого рожна я тебе доверять должен? Ты с первого дня мне врёшь.
— Прислушайся к инстинктам, — тихо и спокойно заявил Натан. Сквозь его очарование прорывалось отчаяние. — У тебя они есть. Хоть тебе и не нравится, что происходит, ты нам поверишь. А теперь, пожалуйста, помоги.
Шейн выпрямился во весь рост. Если Маллой откажется, он сам взломает дорожные камеры.
* * *
Шейн вставил в ухо передатчик, его сердце билось ровно, а разум был сосредоточен. Шейн лежал на асфальте, тёмная одежда скрывала его в ночи. Боль после операции до сих пор давала о себе знать. Из леса ветер принес аромат шалфея, смешанный с дикой клубникой.
— Думаешь, Маллою безопасно с Натом?
— Конечно. Хватит переживать о Маллое. Копов вечно похищают с дулом пистолета у виска. |