Маленькая девочка, сжимавшая в кулачке подаренную дедушкой куклу, проснется завтра в тихой спальне замка. Ветер перемещения малышку не разбудит: Зафс бережно погрузил Мауле в крепкий–крепкий сон. Она откроет огромные зеленые глазищи и увидит, что рядом с ней, на мягкой постели сидит и успокоительно мурлычет полосатый кот.

Неподалеку красивая черноволосая женщина о чем–то тихонько переговаривается с взрослой рыжеволосой девочкой. А в комнате полно игрушек.

И не надо больше прятаться от «злых людей», которыми пугает тетя. Взрослая девочка возьмет Мауле за руку и пойдет гулять по саду. Полному цветов и бабочек…

Два высших полицейских чиновника благожелательно внимали чуть лебезившему начальнику небольшого космопорта резервации. Полковник Мурр развлекал гостей глубокомысленной светской беседой, попутно путался в догадках: «Почему эти чертовы чинуши не соизволили заранее предупредить и дать приказ на вызов орбитального транспорта?! Чего терпели?! Бродят тут теперь…, с умными рожами. Носы везде суют… Спаси Всевышний, заглянут в подсобку таможни, а там…!!!»

Помощники чиновников — высоченные мужики с лицами убийц–живодеров! — пошли как раз к подсобке, полковник завопил:

— А там, простите, карантинная зона! Проход закрыт!!

«Самогонный аппарат у тебя там, — мысленно усмехнулся Зафс. — Сидишь тут десять лет полковник, охраняешь резервацию, на местном слабеньком вине — понос заработал. Гонишь понемножку чистый спирт для «дезинфекции». В служебном–то помещении… А куда деваться? Дома жена следит за каждой рюмкой. Кухонный пищевой синтезатор на единоличное подчинение перевела и в космопорте шмон учинила. Вот и выходишь ты, полковник, из положения по старинке… Подчиненных понемногу спаиваешь».

Взмокший от страха полковник шмыгнул красным носом, вильнул глазами:

— Не часто, господа, нас навещают гости вашего ранга, не часто… Гарита — тихая планета… Мы тут, как бы — сами управляемся…

Кырбалу не понадобилось давать подсказок:

— Позвольте! — вытянувшись во весь рост, призвал советник. — Не так давно, в полицейский департамент пришел запрос на бот для нужд сельскохозяйственного министерства! К вам должен был прибыть министр Гуммы…

— Вы ошибаетесь, высокочтимый господин! — перепугался начальник порта. — К нам уже давным–давно…

— Заир, проверь транспортные отчеты, — перебивая полковника, приказал Кырбал. — Тут какая–то интрига или перерасход подотчетных средств полицейского департамента.

С невыразимым облегчением, Мурр повел полицейских чиновников в противоположную от заветной коморки сторону, к стойке с информационными видовыми полями пограничной службы.

— Вот, благоволите убедиться! — радостно включая информатор в активный режим, заговорил полковник. — У нас тут все в порядке, все пронумеровано, причислено…

В зале космопорта планеты резервации телепатов, по понятной причине, не было ловушек для менталов. (Да впрочем, если бы и были, они бы не зарегистрировали ментального проникновения телепата уровня легиса!) Зафс беззастенчиво лазал в порядком пропитых извилинах лукавого полкаша, со смехом, находил в них нелицеприятные эпитеты: «Понаехали тут, понимаешь ли, чинуши драные… Ловят на горячем! Чтоб им с унитазов не слезать после местного пойла… Этот дурень молодой, вытаращился на экран, как будто девку голую на нем увидел… И этот… видать, привык, чтоб кланялись до пола… А у самого глаза, как у бешеного шмеля… Зазеваешься — ужалит в задницу, на пенсию без выслуги отправит!»

Занятый мыслями о недалекой пенсии, о женушке, уже выбравшей приличный домик на теплой планетке, полковник не заметил, как «молодой дурень» начал просматривать транспортные отчеты трехгодичной давности.